* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
tharbs—нужный, tharba—недостатокъ; j нтъм. darben—нуждаться, не иметь чего. Бругманъ срав. съ древ.-рус треба
— жертва, греч. ?????? — наслаждете удовлетвореше, санскр. trptis.
Три» — (по Остр.)— трава (Me. 13, 26). —(древ -слав.)= трезвый; народн, русск. терезвый и тверезый; малОрос. тверезый, трезвый; бплор. церезвый, цверезый; болг. тъвр4зност; сербе, тре-зан; чешек, strizvy; польск. trzezwy; трезв-Ьть, трезвость, отрезвить(ся). По-тебня, полагая первонач. значешомъ сл. трезвый == чувствуюпцй сухость, жаждущШ питья, сравниваетъ его съ произв. отъ ters, trsu; санскр. trsas— жажда; зенд. tarsna; греч. ??????.ai— становиться сухимъ; лат. torr(=s)ere — id., terra - суша, земля (Этим. сл. Гор.).
Тргснжтп, TptiiiThTH, тръшитн - (древ.-слав.) = бить, поражать, ударять, трискъ, TfvooKj — молн1я; трескъ, трескаться, трескотня, трескучШ, трес(к)нуть(ся), трещать(= трескёть), трещина, трос-котъ, троскотать; малор. трищаты, троскошаты, серб, треснути, чешек, tres-teti, польск. trzeszczec, рум. tresk (сюда Миклошичъ отнесъ и малор. треска —щепка, чешек, triska, польск. trzaska), срав съ лит. tarsketi—греметь, стучать, tresketi—трещать, нгьм. dreschen
— колотить, молотить, готск. thriskan, которое Бругманъ евязываетъ съ лат. terere — тереть, изнурять, мучить : tresko, какъ греч. ?????? (Эт. сл. Гор.).
'ГбАСА&нЦА —(