
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
1249 8ПР - — 8пъ ' 1218 Io. XIII. 5. Остр. ев. Сътвори оумывал'ниц& м-Ьдян8 (Хоит-пра, labrum). Мех. XXXVIII. 8 по сп. XIVв. Възьмъ съсоудъ теплы воды, излекть въ оумы-валницу. Уст. мои. д. 1200 г. Ини же сребрьныга оумывальница дьржагце, ини же оукропьницд дъмуще. Трж, XII в. Сл. о бог. и Лаз. ?кываник — умывате, омовете: — Тъ оубо пове- йвакть оумываник. Уст. мои. д. 1200 г. — обрядъ омовешя ногъ (въ великШ четвергъ страстной недели): — О бжЬствьнъ оумъ1вани1 оуже гавле-но ксть, глкмъ оубо, гако аще и блгчьетьныи мана-стырь Стоудиискъга, w кого оубо и кокга ради вины не BisMb, обаче переитъ... се съвьршати. Уст. мои. д. 1200 г. Събираютьсд вьси въ папьртъ, иде же оумиваник оуставлкно бы творити. f». ж. ЙмывАти, 8мъхваю — умывать, обмывать: — MwycH бо не бе оумыванъ водовк и омываше. Изб. 1073 г. л. 121. Слоужити больнымъ, ногы евдтыихъ оумы-вати. Сбор. 1076 г. л. 104. Никто же кго николи же вид^..., водоу възливающа на тело, разве тъкмо роуц4 оумывающа. Иест. Жит. Ввод. 14. Йитыватиса — омываться, совершать омовете: — Оумываючесд, молвити и!мъ ке: оумъю в неповинъ-ныхъ роуде мои и шбидоу о»лтарь твои, Га". Служ. Барл. XII в. л. 19. Мо оумъ1ваючесд. Служ. 1о. Злат. Боскр. мои. XIV в. Да са оумываю iepea в немь (тсро? то vm-reodai). Георг. Ам, (Увар.) л. 93. &шканик — похищеше, увозъ девицы для брака: — Оумъшаше, насилован1е (изъ числа делъ, подлежащихъ церковному суду). Церк. уст. Яр. (Обол. 42). Ймывати, 8мъ1ЕАЮ — похищать, увозить девицу для брака: — СхожахусА на игрища, на плдсанье... и ту оумыкаху жены собе. Нов. вр. л. введ. &гсыеъ1вати, 8мЪ1ВЪ1ВАЮ — похищать, увозить девицу для брака: — Брака оу нихъ не бываше, но оумъшиваху оуводъ1 двцд. Иов. вр. л. введ. йитыслити, 8мъюлю = 8мъ1шдю — задумать, замыслить: — Не хота обличити kia, въехоте отаи поустити (ж; сице же кмоу оумъхшльшоу, се англъ Гнь въ съне гависд кмоу (таита §е аитой ек&ир!-Ssvto;). Же. I. 20. Остр. ев. Оумыслиста задети руце црю (C'lT'iuat ЬсфаХеТч та; jfeipa;). Есв. VI. 2 по сп. XVI в. (В. I. 262). Ничто же оумыслихъ противу брату мокму. 1ак. Бор. Гл. 76. Оумысли тъ же боли-ринъ дати еваньгелик въ манастырь. Иест. Жит. веод. 18. Вложи Бъ" мысль добру в РусьскъгЬ кндзи, оумтлелиша дерздути на Половце. Иов. вр. л. 6610 г. Не чагалъ еемь едкого возме(з)дьд Си тебе, но же ееи оумъюлилъ на мд зло и илъ сна моего. Ип. л. 6688 г. Оумыслиша светъ золъ, како оударити на городъ. Host, 1л. 6767 г. Оумъ1сли продати е ко кндземъ Жи-довьскъшъ. Злат. цгьп. XIV в. (Вусл. 478). Умысли князь великш Констянтинъ, а Богъ ему добрыя мысли влагаше въ сердце, создати церковь святаго Аео-васья. Псков. I л. 6915 г. — порешить, разеудить: — Или Богъ умыслитъ о де- техъ моихъ, ино брату Григорыо половина въ животе моемъ...; а другую половину— ты, братъ Григореи, испродаи да впиши во вседневши службы отца моего. Дух. Ост. ок. 1396 t, — потерпеть убытокъ: — А далъ еемь домъ святаго Спаса на руце отцу своему, примыслитъ ли, умыслитъ ли; а черезъ сю грамоту кто посягнетъ на домъ святаго Спаса, и милости святаго Спаса не буди на немъ. Жал. ip. Сп. Яр. мон. д. 1345 г. 8мъюлъ — мысли, размышлеше: — Аще ли къто въ оумысле сего когда бысть. Гр. Паз. XI в. 303. Ймъии, 8мъ1Ю — омыть, умыть: — Измъвенъга не требоукть тъкъмо нозе ОуМЪ1ТИ, ксть бо вьсь чистъ (тоъ; vi^acrSat). Io. XIII. 10. Остр. ев. Оумывъ роуце, рече: чистъ кемь отъ кръве правьдьнааго того. Изб. 1073 г. л. 195. Оумылъ кси нозе оученикомъ. Tpiod. постн. XI в. Петръ соумьндше оумыти нозе ютъ пречистою р&соу, има же съзьданъ бысть Адамъ. т. ж. — Въ образныхъ выражешяхъ: — Оу-мъ1ю въ неповиньнъ1хъ руце мои. Служ. Io. Злат. Воскр. мон. XIV е. — облить, оросить: — Оумъш си лице покаиния сльза-ми. Tpiod. Сав. д. 1226 г. 8мытиса — омыться, умыться: — Члвкъ, нарицак-мыи ИкГъ, бръник сътвори и помаза очи мои и рече ми: иди въ кжпель Силоуамлк и оумыисд; шьдъ же и оумывъсА, прозьрехъ (vi'jjai, viAapisvoi). Io. IX. 11. Остр. ев. Оумывсд, идё къ пртлу, възма стиарь на руку. Служ. Io. Злат. Воскр. мон. XIV в. Слепаго по-слалъ умытися. Игн. Пут. (Пал. 20). — омыться, очиститься (въ переносномъ значеши): — Стыма стрпцема въеледовалъ еси, кровью оумывсд страдании ти. Ип. л. 6683 г. 8мъ1тьникъ— похититель, участникъ увоза девицы:-ОумыканКе, насиловате...; на оумъ1тницехъ митрополиту по ? гривенъ, а кндзь казни. Церк. уст. Яр. (Обол. 42). Ймъгчыса — похищеше, увозъ девицы для брака: — А се церковнии соуди: ршспоустъ, смилнок, заставанье, пошибаньк, Смычка. Церк. уст. Влад. (по Син. сп.). 8мъ1чьникъ — похититель, участникъ увоза девицы: — Аще кто оумчить девкоу..а на умычниц® по гривне сребра, а еппу а. Церк. уст. Яр. (Сбор. Кир. Еплоз. XV е.). — См. 8мъ1чьникъ. 8мъ1ШЛЕНИК. — замыслъ: — Си же не имжщи, како избыти беДъ1, оумышлкник оумъгсли, не дрьзопаче, нъ съмысльно (?ЗсиЪ$). Гр. Наз. XI е. 69. Сему же оумышлению не събывшюсА по Бйю строго и по воли стою мчнку. 1ак. Бор. Гл. 141. — замыслъ, умышлеше: — Ни мждросиж тож въехотешд разоумети Ба", теми же мьнимъшми орждьствомь проповеданига, а не помыслы и оумыш-лгаи. Изб. 1073 г. л. 18. Отъстжпимъ лютааго лихои-манига и мрьзъкааго сего оумышлдга лишвьнааго (bnvotas таит?);). Панд. Ант. XI е. л. 31. — Ср.: Не 77