* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

787 съп съп 788 Лук. XIII. 23. Остр. ев. ИюдЪиство стЬнемь (и) за-кономъ оправдашеся, а не спсашеся. Илар. Зак. Благ. (Сбор. 1414 г. л. 37). Хрвы пречистыя крови вку-шающе, спсаемся. т. ж. (Сбор. 1414 г. я. 58). Не спасается царь многою силою, и исполинъ не спасется во множеств^ крепости своей. Поуч. митр. Фот. ок. 1410 г. СЪПАСЕНИк. — избавлеше отъ беды, отъ погибели: — Дьньсь сисеник домоу семоу бысть (???????). Лук. XIX. 9. Остр. ев. Лепо бо бе радость составити нашего спеении (???????). Гр. Лаз. XI в. 96. И оузрять Bei конци земля спнье, еже Ба" нашего. Илар. Зак. Благ. (Сбор. 1414 г. 61). Тъ Богъ есть творяи чудеса, съдела спасете посреде земля крестомъ и мукою. т. ж. (Приб. те. св. от. II. с. 232). Кго же пооучивъ старець кже о спасеньи доуше, предасть Никоноу, да и того острижеть. Пест. Жит. Оеод. 7. И еде га Гь въ тъ днь спснье велико мца иоул'1'га въ §i днь; побежени бъта иноплемень(ни)ци. Пов. вр. л. 6604 г. Гй* спИшии нашего, млтвъш и щедрый. Служ. Варл. XII в. л. 24. Посласта же Андреа, да га видить и оукрепить гра, гако оуже близъ есть спние ихъ. Ип. л. 6757 г. — невредимость, благополуч1е: съ съпасеникмь — невредимо, благополучно: — И икодАШ," Руси Сйсюду, взимають ?? на еже надоби брашно на путь и еже надобе лодьгамъ, ико же оуставлено есть первое, и да възвращаютсА съ спникмъ въ свою сторону. Дог. Игор. 945 ?. — путь къ спасенно, средство спасешя: — Всесожение сн'сниа ваша (????'???, salutaria). Исх. XX. 24 по сп. XIV в. Сиен и к твок кемь азъ. Пест, Бор. Гл. 24. — ynoKoeHie души: — Именик оубогыимъ разделить за свок спсеник. Изб. 1073 г. л. 72. — кончина (?): — (На камении) почиваше блженъш въ годину спасении кго. Сбор. Троиц. XII в. Пов. и откр. Архип, л. 40. СЪПАСИТЕЛЬ — избавитель, спаситель (объ 1исусе Христе): — Оуслъшш нъ1, Бе^ ептлю нашь. Илар. Зак. Благ. (Сбор. 1414 г. 63). Тъ1 кси, ГЙ, ciicn-тель мои. Пест. Бор. Гл. 26. Господа еъпасителд нашего превъзносимъ въ вса въкъ1. Ирм. д. 1249 г. Наше житье на нбеьхъ ксть, (йноудоу же и спйтелА жидемъ Ха Шса: 1о. екз. Бог. 357. СЪПАСИТЕЛЬН'ЫИ — невредимый: — Да будетъ твое боголюб1е душевне спасительно и телесьне многолетно здраво. Поел. митр. 1он.въНовг. 1448—1458 г.1. съпасовъ— прилаг. отъ ci. съпасъ — относящейся къ Спасителю, т. е. къ 1исусу Христу: — И сбысться слово Спасово. Илар. Зак. Благ. (Приб. те. св. от. II. с. 234). Апостоле Спасовъ. Стихир. XII в. 162.—Съпа-сово Преображеник — праздникъ Преображешя Господня (6 авг.):—До Спасова Преображенья дни за четыре дни. Дог. гр. 1381—1382 г.— Спасовъ дьнь— день Преображешя Господня: — Смолнескъ по-горе всь ночь на Спасовъ день. ????. I л. 6848 г. (по Арх. сп.). Дети мои вси даютъ оброкъ святому Спасу пятьнатцять рублевъ на годъ на Спасовъ день. Дух. Дм. Ив. 1389 г. А сии бои былъ месяца августа въ 5 день, в канунъ Спасова дни. Новг. I л. 6907 г. (по Арх. сп.). СЪПАОТИ, Оъпад8 — упасть: — Звезды съпаджть съ нбее (????????? ??? ???. ???????). ??. XXIV. 29. Остр. ев. Шеломъ спаде с него. Ип. л. 6659 г. — быть низверженнымъ: — Како съпаде съ небесе дьньница. Изб. 1073 г. л. 100. Дигаволоу..., съпадъ-шюмоу съ HOcie презорид делъма (??, ??? ??????? ??-?????). Панд. Ант. XI в. л. 97. Чинъ спадыи аггель-скш гордоспю и во тму преложься. Кипр. м. поел. т. Ав. 1390 г. — пасть, погибнуть: — Мънози съпадошд злата делд и бысть пагоуба ихъ прдмо лиц,*, ихъ. Сбор. 1076 г. л. 145. — быть переданнымъ, перейти:—Тежъ, естли бы хрестья* нинъ копища ихъ казилъ, або кгвалтомъ находилъ: хо-чемо, ижъ бъ1, подлугъ обычая нашое земли, правъ нашихъ былъ каранъ, а вси именья его мають на насъ спасти. Жал. гр. 1388 г. — вспасть, пр1йти на умъ: — Спала князю умь похоти и жалость ему знамеше заступи искусити Дону ве-ликаго. Сл. плк. Игор. — спасть съ лица, осунуться: — Таче възревъ к нимъ оумиленъша очима и спадшемъ лицемь, всь слезами оболигавед, ре. 1ак. Бор. Гл. 77. СЪПАОТИ, СЪПАСЙ—избавить отъ беды, спасти отъ гибели:— Инехъ ксть съпаслъ, да спсеть и СА (?????? ????? ?????? ??????). Лук. XXIII. 35. Остр. ев. Нарицаештии же звезды да станоуть, рече, и да спсоуть та. Изб. 1073 г. л. 114. Лотъ съпасенъ бы съ дъштерьма, жена же кго бълванъ бы сланъ. т. ж. л. 37. Обрати-въш грешника w заблуженья пути его епть дшю w смерти. Илар. Зак. Благ. (Сбор. 1414 г. л. 74). Многыа ради милости твоея спаси ны. т. ж. (Приб. те. св. от. II. с. 249). Угодникъ его святыихъ видевъ, славлю спасшааго ихъ. Илар, Симе. вгьр. (Приб. те. св. от. II. с. 255).Молишесга... къ... Боу, могоущоуоумоу спсти отъ прельсти той. Нест.Жит. Оеод. 8. Весь веру иметь и кртитсд, спснъ будеть. Нест. Бор. Гл. 4. Зятемъ его Домонтомъ спасенъ бысть градъ Новгородъ и Псковъ отъ нападения поганыхъ Немець. Псков. I л. 6780 ?. Иже имете исполнивати се, спасени будете, и не тяжко есть се. Грам. Алекс, митр. 1356 г. Спаси мя, Господи Боже мои. Аван. Никит. 340. СЪПАОТИСА = СОПАСТИОА — упасть: —· Егда са съ конга съпаде. Жит. Оекл. XI в. Копьемь съче и и, во-гроуженоу бывшоу в немь оуломленоу, спадесА, изъдше. Ип. л. 6757 г. Богат!, колеблисд оутврьждАетсд др#гы, оубогъи же сопадъсд отъреанъ бЬ'деть др#гъ1 (?????). Сбор. XV в. Моск. обгц. ист. и древ. Iuc. Сир. XIII. 25. (Бусл. 158). — пасть, погибнуть: — Съиадеся врагъ, отъ жены по-беженъ. Стихир, XII в. 82.