
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
273 ови ови 274 — ср. Прус, sevintian; ???. svein; Др.-в.-Н. swin; ???. Schwein; Лат. sus, suinus. СВИНЪШ — прилаг. отъ сл. свинига: — И абик оу-стрьмисд стадо вьсе свинок по бр-Ьгоу въ море (? ????? ??? ??????). Me. VIII. 32. Остр. ев. Но се емоу 64 не любо: ... w негаденьи мдсъ свинъ1хъ, a w питьи ютинудь. Пов. вр. л. 6494 ». Малага квичащага свинага поросдта. Георг. Писид. Похв. Бог. (Бусл. 917). СВИНЬЦЕВЪШ — сделанный изъ свинца: — Старые Kynnie на харатьяхъ писаны, за свинцовыми печать-ми. Новг. дан. XIV—XV в. 3. овиньць—свинецъ (plumbum):—Се бышя мне диЛйлевь съм4шени вси съ медель и съ ojouuj чистыимь и съ свинцемь, среде пещи сребра съм'Ьшени сжть (??????)· 1ез. XXII. 18 (Упыр.). Чаетъи оловъ и свинець (?????????? ??? ???????). т. ж. XXVII. 12 (Упыр.). Въ то ль архёеппъ Нифонтъ поби стоую Софию свиньцемь всю прдмь. Новг. 1л. 66591. Того же лета церковь святую Троицу свинцемъ новымъ побиша. Псков. I л. 6927 ». (по Арх. Мал.). Мко свинець, оумножилъ еси сребро (?? ????????). Георг. Ам. (Увар.) 97. Испианихъ бремд rpixiDBHoe велми тджкое, тджее и горЬе свинца и железа и камени. Сбор. Салт. 27. Мол. попаян. СВИНЬЧАТЪШ — сделанный изъ свинца, свинцовый: —- Псковичи наяша мастеровъ ведора и дружину его побивати церковь святаа Троица свинцомъ, новыми досками, и не обретоша Псковичи такова мастера въ Пскове, ни въ Новегороде, кому лити свинчатыи доски. Псков. 11л. 6928 ». Даныхъ четыре старые на харатьяхъ, съ свинчатыми печатми. On. Пик. Еор. мон. 1551 ». Грамота на харатьи съ свинчаток) печатью, т. ж. Свинд — поросенокъ: — Скверножителное и жизно-любное свиня. Xpomip. XVI в. (JB.). Свиранъш — ? — Шляпа бархатъ чернъ свираная. Дгьл. Цесарск. (Кар. И. Г. P. IX. пр. 442). свиржвати, свирюю — играть на свирели: — Свирца поемъ, въ домъ ведетъ по вечеръ, да свирюю(тъ) оу него. 1о. Мал. Хром. VII. Свирити, Овирто — играть на свирели: — Тънъкою тръстьцею свиримъ (????? ?? ?????? ?????????, sub-tili calamo sibilamus). Златостр. XII в. (В.). — Ср. Нем. schwirren. Свирьць = СВИРЕЦЬ — музыкантъ, играющШ на свирели: — И разорить мни>жьство свирьць твой и гла песнивець неоуслышится к томоу (??? ????????? ?? ?????? ??? ???????? ???). 1ез. XXVI. 1 · (Упыр.). Или свярець, или гоудець, или смъ]чекъ, или плдсець... да Сйвергуть. Ряз. крм. 1284 г. 51. Гудцд и свирцд не оуведи оу домъ свои глума ради. Поуч. Георг. Заруб. XIII в. (Свгъд. и зам. I. 1. 56). Свирца поемъ, въ домъ ведетъ по вечеръ, да свирюю(тъ) оу него (???-? ?? pot). Io. Мал. Хрон. VII. свирьцздь = СВирцфдь — птица свирестель: — Той же зыми было потокъ много свирцелеи; по городу стада летали велики. Твер. л. 6957 ». Свирель — дудка, музыкальный инструмента, сделанный изъ тростника или изъ дерева: — Съ гоусльми бо и съ... бжбъны, и съ свирельми вино шють (въ др. сп. съ сверилми ; ???? ??? ???????... ??? ?????). Ис. V. 12. Библ. 1499 ?. (Mam. Бусл. 49). И свирели, и кориванти (?????). Гр. Наз. XI в. 3. Питии об-нощьнага съ гоусльми и свирельми, веселик многок. Сбор. Троиц. XII в. Сл. богат, и Лазар. На моусишд, ни сверили, ни тр&ба не имать слышатисд к том# (???????, tibia canentium). Иппол. Антихр. 42. Пасту и краварь ствардю свирели. Гр. Наз. съ толк. Ник. Ир. XIV в. (On. II. 2. 84). Свирель шставльше, дре-кольин и камешемъ себе выирЙкаю. Маргар. 1499 ». (On. II. 2. 126). Обретоша ины козни... и еже къ сопелемъ и ина некага творити м#сикию же и начал-н#ю же свирелемъ и прегудници и въ песнехъ бдети нощь (?????? ??? ????????). Коз м. Инд. GD моусикшскы свирели тростию (??????). ??. Мал. Хрон. II. — звукъ: — СвирЬлш слово возб#жати (??? ??? ?????-??? ??? ?????), ведр. о Ник. Мин. чет. апр. 36. — песнь: — Свирель дховнаа (? ????). Златостр. сл. 7. СВИРЕДЬНИКЪ — музыкаптъ, играющей на свирели: — Скомрахъ, или гоудець, или свирелникъ, или инъ... глумець. Ряз. крм. 1284 ». 119. Крв. 63. толк. Труб-никовъ 10, да нагарниковъ 10 человекъ, да свирел- . никовъ 10 человекъ. Аван. Никит. 335. С????льнъги — прилаг. отъ сл. свирель: — Слы-шавше бш слшвеса не сътворять й и не съравнажть срць съ оусты, гако же и послКшажгцеи гласа свирил-нааго точьк. гласа наслажажтся и разума не въземлжт'. 1ез. XXXIII. 33. толк. (Упыр. 238). свирити, свиргаю — играть на свирели: — Свирд-хомъ (?????????). Me. XI. 17. Ев. 1355 г. (Мат. Бусл. 35). Пастыри, свиряюще, известоуютъ чюдо страшьно. Стихир. XIIв. л. 113. Пастыри, свиряюще, трьсвятоую песнь въспоите. т. ж. л. 114. Пастыри свиряють. т. ж. л. 111. Пастоуси тростию свирдють (??????????). Златостр. сл. 8. свиснйти, свиснй — засвистеть, дать знакъ свистом!.: — Овлуръ свисну за рекою, велить князю разуметь Сл. тк. Егор. СВИСТАНИК. — свистъ, присвистъ: — Позоръг нека-къ1 бесовьскъпа творити, съ свистаникмь и съ кли-чемь и въплемь съзывающе некъг скареднъш пьд-ница. Прав. митр. Кир. 3. — свистъ, шипеше: — Змш страше свисташе свои. Сл. Дан. Зат. (Бусл. 622). СВИСТАТИ, Свищ8 — свистеть, сзывать свистомъ: — Балоують и>вцы, а вшл'цы настоупають, а свистати некомоу, их бы ишолошити и расп#дити виакы, не соущ# пастыреви. Жит. Стеф. Перм. 755. — насвистывать, играть на свирели: — Приде, свищю-щи точ1ю (?????????, ut quae sibilaret solum). Жит. Авкс. 21. Мин. чет. февр. 161. СВИСТЪ — свистеше: — Свистъ зверинъ. Сл. плк. 18