
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
271 СВЕ -— СВИ 272 СВЕРОШОВАТИ = св®р$повати, сверфп8ю — неистовствовать: — Безъ оудрьжани свер^Ьповати съл#-чактьсд имъ. Изб. 1073 г. л. 208. Не сверЬповати словомь, ни хулити беседою. Поуч. Влад. Мон. 79. Нашу иречестетЬишую в^ру..., на ню же свир^-пуетъ гордый онъ змщ, вселукавыи врагъ д1яволъ. Поел, на Угру 1480 г. свер®помаслиинъш — относящейся къ дикой ма-слине: — Тъ1 же, свер^помаслиинъ съ1, присцгЬписд и причастьникъ корени и сласти бъ1 маслинъ! (????-??????). Панд. Ант. XI в. л. 124 (Рим. XI. 17). сверфпомаСлина — дикая маслина: — GO родитель-нъш иЗсЬчесд сверепомаслинъ1 и неродительно при-СцеписА въ доброу маслиноу (?? ??? ???? ????? ?????-??; ??????????). Апост. поел, no en. 1220 ?. Рим. XI. 24. сверфпъш — СВ®р®пъ1И ¦— дик1й, растущШ безъ обработки: — Бй грызКще были к свер^пое и пьюще водЬ' морскую. Жит. Оеодр. 13. — дишй, злой, яростный: — Присп^ша внезапу послании \м Ст’ополка, злъ1м кго слугы, немлтивъпа кро-вопииц4, братоненавидци дюгЬ з^ло, сверЬпа зв^ри дшю имущю (въ подл. cBIpna). Ian. Бор. Гл. 86. Свер'Ьпа сила. Жит. Оеод. Ст. 152. Ни жестокъ буди, ни св'Ьрепъ. Никон. Панд. ел. 3. Разгн-Ьвавшюся свирепому тому зв^ри, н! бо л^по таковааго и нарипати члвко(мъ), млти не имуща. Муч. Кир. Улит. (Сбор. 1414 г. л. 103). Отъ свер'Ьпа нрава и жесточаишаго естества и гръднаго ерца прослезити не могуть. Сбор. XV в. (В. I. 186). — страстный: — Неистови и лакоми на им^ше и свЬ-рЬии на жены. Поел. ц. Ив. Вас. Кирил. Бгьлоз. м. ок. 1578 ?. — Сверило« д#ши — страстность: — Сверен о к дша. Никон. Панд. сл. 30. сверфшвти = овфр-ьп^ти, свЕРМРвю — разъяряться:— СверепЬюще (????????????). Ирм. ок. 1250 г. Коумирослоужьници CBepinflaxoy (efferebantur). Жит. Порф. 32. Мин. чет. февр. 296. — разжигаться: — Св'Ьр'Ьо'Ьющю оугасити лолимъед пгЬщь. Канон. XIV в. свибдивъхи — шепелявый, косноязычный: — Притьче конець газыка и и) того бы свибливъ. Пал. 1494 г. (В.). И опалися (языкомъ) и бысть свибливъ (о Моисей). Сбор. XVI в. — Ср. Лит. szvepseti, szvepleti — шептать, szveplys—шептунъ; Аг.-С. hvisprian; Др.-в.-Н. hwispalon; ?,-?.-?. wispern, wispeln. свидовъш — ? — Свидовомъ жезл1емъ бити (?????-?????; ??????;). Io. Мал. Хрон. VII. — Ср. нов. свидина, свидовникъ. свила — шелкъ: — И дроугааго съмотри чрьви, иже и-себе свилоу точить и, обгазасд тЬми нитьми, домъ си сътворить и гробъ. /о. екз. Бог. 420. СВИЛИ к — шелковая ткань: — Ни отъ чьрьвлкнааго свилиг?! попьстреною ризою да не од^вагстьсА къто (?? ??????? ?????????, ex sericis texturis). Eфр. крм. 2 Ник. 16. свильнъш — шелковый: — Злато и срЬбро и ризъ! свильнъ1, позлащенъ!, ти вьсето дабъ1 вътвои роуцЬ пришьло, да къш ти въ томъ оуснЬхъ былъ. Златостр. XII в. 169. Одръ слоновъ съ пр^тыканами пондвами свильнами мдкъками. Сл. о бог. и Лаз. (Свпд. и зам. 1. № 23, стр. 30). Ни w свильна тъканьга обла(ча)шес кто ихъ. Никон. Панд. ел. 37 (2 Ник. 16). Свильми (вм. свильнъши ?) и ин^ми всяц^ми одежами (въ Греч, ???-?????;; вм. ???????;?). Уст. крм. XIII в. (В.). Въ mH котыг#, сътворен&о нищьми свиленами, од^ти. Жит. Аванас. апр, 11. Шкрилъ бЬлъ весь и еввленъ. Хро-ногр. XVI в. (В. I. 470). — Ср. свшшнъш. СВИЛИнъхи — шелковый: — Свилянымп ризами (?? ???????; ???????;). Жит. Ник. 11. Мин. чет. апр. 35. СвилЪныя ризы (?????? ???????????), т. ж. — Ср. свильнъщ. СВИНИНА — свиное мясо: — Свининъ! не гасти, вина не пити. Нов. вр. л. 6494 t. Инд'Ьяне же не ядятъ никоторого мяса, ни яловичины, ни боранины, ни курятины, ни рыбы, ни свинины. Аван. Никит. 336. Свинига — кабанъ, дикая свинья: — А свШьи ти бити за JT верстъ ?? города. Дог. гр. Новг. съ Яр. Яр. 1264— 1265 г.; Дог. ??. Новг. съ в. к. Мих. Яр. 1307 г. — свинья, домашнее животное: — Не помотайте бисъръ вашихъ прйдъ свинигами (????????? ??? ??????). Mo. VII. 6. Остр. ев. Шко же оусердзь златъ въ ноздрьхъ свинии, тако же и женй злосъмъшльн'Ь краса. Изб. 1073 г. л. 170. Въ плътьныихъ страстьхъ акы свинига въ бьр'нии калгатисА въчьнемъ. т. ж. л. 38. Аже оу-крадоуть овъцоу или козоу или свинью, а ихъ боудеть 10 одиноу овьцоу оукралй, да положать по 60 р^занъ продажи. Р. Прав, (по Ак. сп.). Псомъ и сви-шямъ не надобе злато и сребро, ни безумному мудрая словеса. Сл. Дан. Зат. Инш, въ погребехъ запечатав-шеся, подхоша зноемъ, аки свишя погорЬша. Псков. I л. 6877г. Инд-Ьяне же не ядятъ.. .свинины, а сви-неи же у нихъ велми много. Аван. Никит. 336. — Нко свинид живъше вь вьсемъ любод^ании (Еллины; ?????;). Панд. Ант. XI в. л. 52. Да аще сипе ство-римъ, всЬхъ грЬхъ прощени будемъ; но мы на злок възвращаемсА, акъх свиньи вкал^ гр^ховн^нь присно калАющесА, и тако пребъ1ваемъ. Пов. вр. л. 6576 г. — особое расположеше войска для нападешя (острая колонна; см. Kap. т. IV. пр. 31): — И п(р)обишася свиньею сквоз'Ь полки, и бысть ту сЬча велика. Псков. I л. 6749 t. Найхаша на полкъ Н^мци и Чюдь ? проши-бошасА свиньею сквоз’Ь полкъ. Новг. I л. 6750%. Нов-городци сташа в лице железномоу полку противоу ве-ликои свиньи, т. ж. 6776 г. Оузр^ша 1нъш полчищь, свинью великую, которага 6ашс вразиласд въ возни-къ1 Новгородьскы’Ь. т. ж. 6776 ?. — Ср. Schweins-kopf — особенное расположенёе войска въ сражеши; у Амм. Марцеллина (XVII. 13. 4)въ этомъ же смысл^ caput porci. — Ср. выражеше свиньей претъ: такъ говорятъ Донсые казака о большомъ количеств^ по-явившагося непр1ятеля.