* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

269 СВА OBE 270 звезда хвостатаа на западной стране и въсхожаше съ прочими звездами отъ свадебъ до вербной суботы. Псков. II л. 6911 г. Того же лета, въ зимнее время о свадбахъ, месяца генваря нъ 22 день... бысть по-жаръ во Пскове. Псков. I л. 6967 г. Тоя же зимы о свадбахъ пр1еде въ Великш Новгородъ ... apxiean-скопъ владыка Генадш. Псков. II а. 6993 г. — торжество брака: — И се иве видети въ,мире семь въ дъвоихъ соуседехъ: оу сихъ сватьбоу твордть, а оу дрйгыихъ мрьтвьца плачютьед. Сбор. 1076 ». 10. Издславъ ц)да дчерь свою Полотьскоу за Борисовича за Рогъволода и Всеволодъ кназь Киевьскии прииде и съ женою и съ всиии богары на свадбоу. Ип. л. 6651 г. Створи же Рюрикъ Ростиславоу велми силноу свадбоу, ака же несть бывала в Роуси, и быша на свадбе кнзи мнози, за к кнзеи; сносе же своей далъ многи дары и городъ Брдгинъ. т. ж. 6695 ». Пляса-nie, еже въ пиру и на свадбахъ. Кир. Тур. 94. Сватба пристроена, медъ1 изваренъ1, невеста приведена, кнзи позвани. Повг. I а. 6741 ». Въ шрски свадба играю глЬ'мотворцы... и, какъ къ цркви поедать, сщенникъ со кртомъ еде, а перед ни со всеми теми играми бесшскими рыщ§. Стогл. (Бусл. 811). — сватовство: — Рече имъ (Шга, гако оуже а мстила моужа своего, когда пришли свадбоу творити. Пов. вр. л. 6454 г. (по Переясл. сп.). Сватьбьнъш = OB адъбыгыи — прилаг. отъ сл. сватьба; сватьбьнок. — пошлина со свадьбы: — Свадебное и городное, бои, оубйства и дпГегоубь-ства платять виноу, кнзь со влкою на полы. Церк. уст. Яр. (Сбор. Кир. Бшоз. XV в. 56). ОВАТЬСТВО — свойство, родство черезъ бракъ детей или родственниковъ: — А се церковнии соуди: ршс-поустъ, смилнок, заставаные.. ., въ племени или свать-стве поимоутьсА. Церк. уст. Влад, (по Син. сп.). Жи-вгаста оу любви и сватьствомь шбоуемшесА (Рюрикъ и Святославъ: сынъ Святослава былъ женатъ на Рюриковне). Ип. а. 6688 ». О браце еретикъ, сир® о сватьстве къ правовернъшъ. Ряз. крм. 1284 г. л. 31. СВАЮ — столбъ: — Сваи (?????). Гр. Паз. XI в. — посохъ (?): — Да изъ снасти изъ серебряной свая жедЬзная черенъ костяной; и та свая помечена въ н4техъ. On. им. и. Ив. Вас. 1582—1583 г. 29. 0ВЕВРЪ1 (род. свекръве) — свекровь, мать мужа въ отношенш къ невестке—жене сына: — Оцъ на сна и снъ на оца, мати на дъщерь и дъщи на матерь, свекры на невестоу своя, и невеста на свекръвь свож (????????. . . ??ri ??? ????????). Лук. XII. 53. Юр. ев. п. 11191. Целовавши ШрФа свекровь свою (????????, so-crum). Руо. I. 14 по en. XIV в. Рече къ ней свекры ей (? ???????, socrus). т. ж. 11. 19 по en. XIV в. И створи в‘се, елико заповеда ей свекры ей (? ??????? ?????). т. ж. III. 5 по en. XIVв. Въставлгакть сына идъштере и невеста на оца и мтре и свекръве (???????). Гр. Паз. XIв. 14. Кродителемъ своимъ, къ све-кровемъ и къ деверемъ велико стыденье вмеху. Пов. вр. л. введ. 9. Снохи свекровей чтдхоу. т. ж. введ. (по Переясл. сп.). Или (бькть) снъха свекровь. Церк. уст. Влад, (по Син. сп.). Глють невегласи притчею, ико тобе, невесто, поведаю, да ты, свекры, разЬ’мееши (??? ???, ? ?????, ?????, tvot ??? ???? ? ??????? ???????], tibi loquor, ? sponsa, ut ipsa quoque socrus audiat). Жит. Андр. Юр. XLI. 230. Свекъръ = Свекоръ — отецъ мужа въ отношенш къ снохе, къ жене сына: — Се свекоръ твои входитъ (????????, socer). Быт. XXXVIII. 13 по en. XIV в. Сноха у свекра крадеть. Церк. уст. Яр. (Новг.). А оу кого помретъ снъ, а невестка шстанетса, да оучнетъ на свекри или на девери скрыты своеа искати.. ,,ино свекр# ил деверю йЗдать платье или кр#та. Псков, судн. гр. Свекоръ повеле и зверемъ предати. Прохор. Жит. 1о. Боюсл. XLII. — Ср. Лит. szeszuras; Др.-в.-Н. suehor, swiger; Нем. Schwaher, Schwieger; Лат. socer; Скр. cvacru. СВЕНАНИК. — нижняя часть ноги, стопа: — Погадено“ бЬ’ди свенаше ногоу его (?????????? ????? ?????? ??-???, въ *нов. погадены же да бЬ’д#тъ нлесны ногъ его). ???. XVIII. 13 по en. XVI в. (В.). свепатиса = свъпатиса — кивать: — Главами горе и долу свепающеся. Сказ. прич. о зм. ОВЕПЕТАТИ, СВЕПЕЩЙ— трепетать (В.): — Страны свепетахоу. Георг. Ам. (Моск.). Крепко кости скроу-шаше, боци же жадашемъ и оудолняга даже до хреп-таны (?) свепетах#. Сбор. XV в. (В.). свепетатиоа — трепетать: — Мко листвик, ветромь свепещють (?????????). Ефр. Сир. XIV в. (В.). Не имеи бо терпении свепещеть, акъ1 листвие ветромь (?????????; въ сп. 1377 г. ветромь свепещется). т. ж. Свепещущася (о слоне подъ сл. елеФанты). Алфав. XVII в. (В.). свепетъ — дик1й медъ: — По Словеньскоу же газыкоу с(в)епетъ (въ др. сп. свеаетъ; приписка къ тексту: медъ дивш). Me. III. 4. толк, беофил. толк. Ев. (On. 11. 1. 137). СВЕПЕТЬН'ЫИ — прилаг. отъ сл. свепетъ: — Семоу Бгъ посла проуги наработоу и показахЬ'ть емоу медъ дивии, рекше свепетныи. Прол. XIV в. гюп. 24 (В.). Оверяпик. = свфрмшк, — свирепость, ярость: — Да слышать иже съ женами съпрАжени и отъ све-репига и питании, паче же отъ небогазни Бжига оставлгаюште и и въ нечистоты чресъ кстьство вълазАште, иже ни единого же отъвета не имоуть въ дьнь соудьныи. Изб. 1073 г. л. 55. Жидовъ све-репикмь твок моужьство предъложи. Мин. 1096 г. (окт.) а. 93. Сверена бо есть похоть зълаа ... и зело своимь сверепьемь погоубить члкы (????????). Панд. Ант. XI в. л. 155. Шле мое сверите. Жит. Пайс. Никто же оубо чьловечьскаго свирепига поущи есть (??????????). Георг. Ам. (Увар.) 136. сверзшица = овермпица — дик1й горохъ: — Их’же (илевелъ) различии видове:... кйколе, сверепица, сен’ца. Оеофил. толк. Ев. (On. II, 1. 138).