* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

997 нов-нов 998 повиданик — свидаше: — Василеи князь... еха въ Смоленьскъ на повидаше къ тестю своему Витов-ту. Новг. IV л. 6901 г. повинити, повиню — обвинить, признать винов-нымъ: — Того члка повинити и грамоты его посудить. Псков, судн. грам. Игумена Тарасья... оправихомъ, а Юрья соцкого... повинихомъ. Прав. гр. 1479—1481г. — не признать действительным?.: — А кто иметь (сочи)™ с с*а серебра по досешмъ бе8 заклада боле р*блд, ино того доска повинити. Псков, судн. гр. А кто иметь на ко сочитъ торговы1 денегъ по доскамъ, то1 члкъ против* положи1 рддниц*, а в рдницы б*дет написано ui тор'говли же, а против* той рдницы не б*детъ во стаи цркви в лари в теж речи другой, ино тад рдница повинити. т. ж. повинитиса — подчиниться: — Повинися по воли нашей. Симон. Сказ. Повини ми ся. Муч. Кал. 3. Мин. чет. апр. 184. — оказаться виновным!.: — Аще мене преслушаешися, кацеи любо власти въсхощеши, или епископьству или игуменьству повинишися, буди клятва, а не благословенье, и к тому не внидеши въ святое и честное место, въ немъ же еси остриглъся. Сим. Поел. Полик. повинованик. — повиновеше, послушаше: — Приди въ повинованик (sub obedientia, kv итсотхуз). Пат. Ст. XI в. 120. Послоушаник ксть еъврьшено повинованик, свокга волд лишено (шга-лот) egtiv татгл-/?; атотяут) той iSiou деХт^.ато; ксгерщечп). Панд. Ант. Х1в. а. 165. Предати въ манастъ1рь въ повинованик. Никон. Панд. сл. 4. — Ср.: Наместникъ рабик повинованик иматъ къ немоу. 1о. екз. Шест. 1263 г. — смиреше (?): — Бжтвеное повинованик. Жит. Пайс. повиновати, повин&ю — покорять, подчинять: — Повиноуии люди мои подъ мд(о utvotac>c?«v tov Xaov u.ou иге' hj.i). Псалт. Симон. Пс. CXLIII. 2. Повиноугж-ште вьсь разоумъ въ Ха* (ai^aAWTi^iv). Гр. Паз. XIв. 30. Ни насъ повинтите вышьшоу гласоу...,ни мъ1 достоинаго вамъ поемлемь (suduvsiv). т. ж. 363. — научать, заставлять: — Азъ есмь иже въ блудъ техъ скокъщу, и въ прелюбодеиство ихъ съветую, и вина насъпцатися оучю, и блудпти повиную, азъ есмь оу-краситися ихъ повиную. Пат. XIVв. Сл. Логин. (В.). повиноватиса — покоряться, подчиняться: — БЬси повиноу1КтьсА намъ о имени твокмь (о^отоссгигто«). Лук. X. 17. Остр. ев. Акъг поспешьн(и)къ (v БаГти съшьствьникъ повин*исд. Мин. 1096 г. (сент.) л. 13, Вьсемъ повиноватисд того разоумоу (v)ttx<73gu)- Bp. Наз. XI в. 58. Бега по свокмоу кстьетвоу тъл! пови-ноуетьси. 1о. екз. Бог. 71. Да вси покаряютца и пови-нуютца митрополиту вся его црковныя причты. Ярл. Узб. 1315 г. повиновению — послушаше, покорность: — Жена въ млъчании да въшнеть, въ вьсдкомь повиновении. Изб. 1073 г. 169. Покореник же кго и повиновение къто исповесть. Нест. Жит. беод. 2. Слово д о повиновении (тар! атготауч;, abrenuntiatio). Лмко». Панд. сл. 4. повинЙти, повинЬ — подчинить, покорить: — Подъ руце свои повинити (uwayeiv). Гр. Наз. XI в. 36. По-винути себе покоушааху (uiroxVwsiv). т. ж. 37. По-вин* предъ нимъ страны (ётгоаойиоа). Козм. Инд. (Ис. XLV. 1). — Ср.: (Богъ) сьмыслънъ и словесънъ (родъ) сътвори, швъ же бе-съмысла, и повиноу съмыслъноу-моу род* бесловеснааго кство. 1о. екз. Шест. 1263 t. — побудить: — Каи темница повину тя (xoctsto^uv , impulit). Кирил. Iepyc. Огл. (В.). повин8тиса — подчиниться, покориться: — Не Бви ли повиноухъсд. Псалт. толк. XII в. Не. CI. 1. толк. (Лавр. Оп. 31). Съ нами Бъ", оуведите, страны, и по-винетеся, посл*шаите до конца земли, крепившейся, повинетеся, аще бо пакы оукрепляетеся, то пакы по-винетеся (тгетхедг — ттг^сгъЪг). Ис. VIII. 9 (Упыр. 93). Словесьмь бесловесьнеи инъгда повиноувъши-имъед, бесловесьнъшми страстьми и неразоумии тьмою присно бедоу прикмлюща, Мин. 1097 г. л. 169. Повине-тесдоубо ведкомоу съзьданьвк. Панд. Ант. XIв. л. 165. ПовиноутисА запрещению з"лъ (urco tov тж Iw-casti«; 7ri7TT?iv). Ефр. крм. Трул. 54. Да повиноутьед канону. Новг. крм. 1280 г. (Бусл.381). Црквнъкъ повинемъся канонехъ. Никон. Панд. сл. 1. — Ср.: Цесаръ же за-поведа двеманадеедте жрьти богома, им'же повинж-тисд подобаатъ и поклонити. Супр. р. 75. — отдаться во власть, предаться: — Послоушахъ врага раздражающа..., повиноухъсд и неключимъ быхъ. Мин. 1097 г. л. 170. Страстьмь не повинемъся. Новг. mpiod. XIII в. 16. Не подобаеть намъ повин*тися злат* и сребр*. Еозм. пресв. о ерес. Пьиньству и вгде-нию повинухъед. Пал. XIV в. Зав. 1уд. Суете тварь повин*ся неволею (йтатхут,). Козм. Инд. — преклониться; поверить: — Да убо повинетеся то-ликомъ съведителемъ, о въчеловечеши Сына Бож1я поведающемъ. Кир. Тур. 80. Сл. на сб. св. от. — ср. ПОВВН&ГИСА. повиньникъ — виновникъ, основатель: — На крстЬ невидимаго плътью виделъ кси Га^ животоу повинь-ника. Мин. 1096 г. (окт.) л. 76. Прогънанъ1 ивилъ еси, боносе беодоре, повиньникъг нечьстивъгхъ ересъ. Мин. 1097 г. л. 69. Самой той лъжи повиньникомъ бъгги. Гр. Наз. XI в. 101. Нашемоу съпасению повиньникъ (a'tTto?). Ирм. ок. 1250 г, (Амф.). — подчиненный, подвластный: — Аци же оубо бывакмъ на1шмъ повиньникомъ, тако и w насъ шбрдштемъ нбеьнааго Влдкоу. Сбор. 1076 г. л. 24. Боуди своимъ повиньникомъ страшьнъ сана ради, а любьзнъ по-даниемь милостынд. т. ж. л, 26. — Ср.: Съ всеми моужи твоими и повин'никы. 1о. екз. Шест. 1263 г. повиньнъхи — виновный: — Прегрешениими ка-ноньнъгами повиньни бъгвъшеи (ureeuduvoi yivojAevot Ы..., г ei facti criminum). Ефр. крм. Трул. 21(22). Се бо повиненъ крови той. Нов. вр. л. 6488 г. Не зависти, ни зъли никоей же повиньнъ сы. 1о. екз. Бог. 18. Почто азъ единъ повнньнъш не приихъ стрти за вса си? Ип. л. 6693 г. Безаконик все створилъ 63*