
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
999 НОВ HOB 995 хЬвати же кротъце, не ноуждьне, нъ вольне (xxi em-riacziv ?;iv pi ayxatmxws, exouaiw;). Ланд. Ант. XI в. л. 147. Повелеваеть хрьститсд. Нест. Бор. Гл. 7. Ни права, ни крива не дубиваите, ни повелевайте оубити его. Поуч. Влад. Шон. — постановлять: — Въ вьсакъ третииникъ и патъкъ повелеваемъ алъкати. Изб. 1073 г. (В.). Азъ Петръ и Павьлъ повелеваеве. т. ж. (В.). Повелеваетъ наша власть. Исков. I л. 6979 г. ПОВЕДЕНИЕ — приказъ, приказаше: — Изиде повеление отъ кесара Аугоста (Soyua). Лук. II. 1. Остр. ев. Повеление мь обынтьмь (Soy??XTt, decreto). Ефр. крм. Ефес. введ. Азъ есми постриги га повеленьемь Даря небеснаго. Нест. Жит. веод. 7. Повеление есть вели-кааго ода не отъврьзати вратъ никомоу же. т. ж. 12. Негодовати начнутъ нашего повелешя. Исков. I л. 6979 г. — решете, постановлете: — Того же лета Псковичи повелешемъ своимъ надделаша на старую стену новую стену. Псков. I л. 6966 г. — уставъ, правило: — Ино бо повеление, ино же про-поведание (Soypia— joipuypta, dogma — praedicatio). Ефр. крм. Вас. 27. Повелении Антиохиискъш цркве (въ Уст. крм. оустави; въ Греч. -p5c?idiov). Газ. крм. 1284 г. Еонст. 2. поведяти, повелю — приказать, велеть: — Повеле ити на онъ полъ (exaXeuoev). Me. VIII. 18. Остр. ев. Молеаху и, да не повелить имъ въ бездьнж ити (iva ?л7? Ыt-ra^vj). Лук. VIII. 31. ni. ж. Повеле Шлсгъ воемъ свои колеса изъделати и въставити кораблд на колеса. Пов. вр. л. 6415 г. (по Ип. сп.) Таче посылаеть къ блаженомоу, аще повелить томоу прити въ мана-стъ1рь свои. Нест. Жит. веод. 25. Егда же не пове-лиши имъ, газыкъже пмеюще онемеють. Поуч. Влад. Мон. Яко же Богъ повелить, тако и будетъ. Сл. Дан. Зат. — Повеленъ бъ1ти — получить приказаше:— Патрёархъ повеленъи и) цря (iubente imperatore). Жит. вед. Сик. 70. Мин. чет. апр. 441. Повеленъ бъ!въ w Стго Дха (iussus a Sancto Spirito). Жит. Алдр. 33. Мин. чет. февр. 240. — Повелега (?) — Форма непонятная: — Съ тоя же Каялы Святоплъкъ пове-лея отда своего междю Угорьскими иноходьды ко святей Софш къ KicBy. Сл. плк. Июр. Повелея глав-ноую моукоу при гати. Муч. Пап. Мин. чет. февр. 83. Тогда повелея простерши четырми моужи бити я (xeXeuei). Муч. Акинд. 3. Црь же Сиглавъ секоущем& имъ же хощеши образомъ погоубити я, Жсекше роу-кы четыремъ сечдемъ повелея въврещи въ глоуби-ноу. т. ж. 13. Сеи естъ иже въ все1 епишшахъ его повелея нбнаа смыслити (reapayyaXXwv, praecipit). Козм. Инд. (В.). — определить, назначить: — Ни въ чьто же въменивъ повеленое на на запрештеник, прииметь ra (opicdsiorav apyiav). Ефр. крм. Апл. 16. W нихъ же и лето оуста-висд и врем а повелено бысть («pw-at; въ нов.:срокъ прощешя назначенъ). Ефр. крм. Ник. 8. — назначить, поставить: — Аще еппъ..., повеленъ за" стоупати люди, и не хощеть(0рктЭг1?, constitutus).-E$p. крм. Ант. 17. О немь же имени повеленъ есть (тсро-етра тс1», conven tus), т. ж. Ере. 55. — побудить: повеленъ бъ1ти — быть подвигнутымъ, побужденнымъ: — Не можетъ... ни врачь болящааго исцелити, не преже отъ того молитвою и обличенв-емь строупьнъшмь повеленъ вьсеверьне (тсротратец). lo. Лгьств. XII в. (В.). Понеж и азъ, повелёнъ вами, елико постигн^, то и назнамена1 (upo-rpaTcsi;). Жит. Ант. Вел. XVI в. (В.). повели — приказан1е, приказъ, повелеше: — Не по повеле и мере (Trapa то г.^атауркч aOT?3 ?/itpov). веод. Студ. Ост. 38. повеселитиса — порадоваться, попраздновать: — Правьдьно бо есть и повеселитисА о Бжии дароу о поалкати по льготе. Изб. 1073 г. 196. повести, повед& — показать дорогу, отвести: — И призвавъ стража, показаше ему все бывшее и глше: поведи ма къ цркви преславноую мчнку. 1ак. Бор. Гл. 137. — повести, приказать идти: — Овы изби, овы извязавъ поведе босы по леду. Псков. I л. 6750 г. Много велми товару поимаше, а самихъ изсекоша, а инш полонивъ поведоша. т. ою. 6911 г. — взять въ пленъ: — А за то нашю бра избиша на озере, а инии поведени. Hoei. I л. 6736 г. — направить, побудить: — Кто Васильга на зло повелъ. Hoei. I л. 6765 г. — распределить: — Дань ти... давати мне, а орды не знати; а орда знать мне великому князю; а долгъ ми ординьскои повести на все великое княжеше и на уделы. Дог. гр. Вас. Вас. 1435 г. повестиса — пойти, перейти: — И тако нужею пове-десА Стославъ w Ростиславли любви къ ИзАСлаву. Ип. л. 6669 г. повесьникъ — деревенскШ житель, житель веси: — Множьство гражанъ и повесьникъ (tarn civium quam aliorum). Жит. вед. Стр. 7. Мин. чет. февр. 344. поветъшанъш — ветхШ, старый: — Ризы повет-гааны (re?7ra>.atG)p.eva, inveterata). lue. Пав. IX. 5 по сп. XIV в. повечерьнии — вечершй, относящейся къ вечернему богослужешю, къ вечерне, къ повечерш: — Блюдемъ годинъ заутрьнихъ и обеденныхъ и повечернихъ. веод. Печ. VII. 211. повивало — повязка, покрывало: — GDra повивало отъ W4HK) своею и позна его црь (тгХар-соч, vitta). Никон. Панд. сл. 2 (Дар. 3. XX. 41). повивати, повиваю — обвертывать, обвивать: — Повиваите собе оуброусы головоу. Новг. I л. 6524 г. — пеленать: — Оузьре гако младеньца повиваема и гърстью одьржащааго тварь. Стихир. XII в. 114. повиватиса — быть пеленаемымъ: — Повиваетьсд въ пеленъх и съзидаетьсА съзиданпе добро (тоаруа-vouv). Гр. Паз. XI в. 31.