РВАТЬ НА СЕБЕ

РВАТЬ НА СЕБЕ, ВОЛОСЫ. Разг.

Досадовать, сожалеть о непоправимом, утерянном, упущенном, сильно горевать о ком-л. или о чём-л.

Синонимы: куса́ть себе́ ло́кти, посыпа́ть го́лову пе́плом, раздира́ть на себе́ ри́зы.

Бедный дядя очень скоро уверовал в глубину своего падения, готов был рвать на себе волосы, просить прощения. Ф. М. Достоевский. Никто не знает, как она переживала гибель Максюка: она не спала ночей и рвала на себе волосы, у ней ужас что делалось в душе. Ф. В. Гладков. — Не пойду! — упрямо твердила она.— Вот возьму да и помру, пусть этот демон на себе волосы рвёт. А. А. Караваева. И перед смертью увижу, как эти толстопузые будут рвать на себе волосы, но будет уже поздно. В. Ардаматский.

Фразеологизм является калькой с греч. языка. В нём отражается древний ритуальный обычай бурно выражать свое горе: рвать волосы, раздирать на себе одежды, посыпать голову пеплом или землёй.