волосы рвать на голове
с отчаянья
Ср. Бедный дядя очень скоро уверовал в глубину своего падения, готов был рвать на себе волосы и просить прощения...
Достоевский. Село Степанчиково. 1, 1.
Ср. Чего ж, безумный, ты желаешь
И жребий свой за что клянешь,
Тоскуешь, бесишься, мечтаешь,
С досады волосы дерешь?
А.Н. Нахимов. К самому себе.
Ср. И зачем было предаваться так сильно сокрушенью? А рвать волос на голове не следовало бы и подавно.
Гоголь. Мертвые души. 2. Гл.? Чичиков.
Ср. Затмилися ее небесные красы;
Терзает в горести она свои власы.
П.П. Сумароков. Амур, лишенный зрения.
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Словарь синонимов и антонимов русского языка для школьников
Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний