МЕ́ЖДУ СЦИ́ЛЛОЙ И ХАРИ́БДОЙ

МЕ́ЖДУ СЦИ́ЛЛОЙ И ХАРИ́БДОЙ. Книжн.

В таком положении, когда опасность или неприятность угрожает с двух сторон (быть, оказаться, находиться и т. п.).

Синонимы: ме́жду двух огне́й, ме́жду мо́лотом и накова́льней, ме́жду двумя́ жернова́ми.

«Изба моя с краю, ничего не знаю» — вот девиз каждого Молчалина... С этим девизом он благополучно проползает между всевозможными Сциллами и Харибдами. М. Е. Салтыков-Щедрин. Уже на первых шагах он обнаружил особенную наклонность к выуживанию новостей, и хотя ремесло это в провинции небезопасно, однако он сумел так ловко проскальзывать между Сциллой и Харибдой, что ни с кем серьёзно не поссорился. М. Е. Салтыков-Щедрин. Мой пароль — глаголы женского рода, и я вхожу туда, где моя жизнь и душа — между молотом и наковальней, между Сциллой и Харибдой, между гегемонией вечного и демонизмом сиюминутного. Ю. П. Мориц.

Выражение произошло от имен двух мифологических чудовищ, Сциллы и Харибды, живших по обеим сторонам узкого Мессинского пролива и губивших всех, кто проплывал мимо.