ЗАБЛУДИ́ТЬСЯ В ТРЁХ СО́СНАХ

ЗАБЛУДИ́ТЬСЯ В ТРЁХ СО́СНАХ. Разг. Неодобр.

Не суметь разобраться в чём-н. простом, несложном, не суметь найти выход из самого простого затруднения.

А помните ли, как в старые годы пошехонцы счастий искали, да в трёх соснах заблудились? Как бы и теперь того же не случилось.

М. Е. Салтыков-Щедрин. — Ну, наши-то совсем ещё ничего не понимают... Да оно и лучше. Куда им, — смеялась Анна. — В трёх соснах заблудятся. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Ничего-то он не знает, ничего не понимает, ни во что не верит, может заблудиться в трёх соснах. В. Я. Шишков. — Странный ты человек: прекрасно разбираешься в самых сложных вещах, а в этом простом деле вдруг заблудился в трёх соснах, — сказал мне мой старший брат. ?

Выражение впервые употребил Василий Березайский, автор сборника юмористических рассказов «Анекдоты древних пошехонцев», опубликованного в 1798 г. В одном из рассказов речь идёт о жителях местности Пошехонье, которые отправились в путь, дошли до трёх сосен и в них заблудились.