ГЛЯДЕ́ТЬ [СМОТРЕ́ТЬ] СО СВОЕ́Й КОЛОКО́ЛЬНИ

ГЛЯДЕ́ТЬ [СМОТРЕ́ТЬ] СО СВОЕ́Й КОЛОКО́ЛЬНИ на кого, на что. Разг. Неодобр.

Судить о ком-л. или о чём-л. только со своих позиций, односторонне.

Синонимы: ме́рить на свой арши́н, ме́рить свое́й ме́ркой, смотре́ть со своего́ шестка.

Этот материал нужно в стенгазету давать, а не в сводку, а то стенгазета дохнет, а ты всё в свою сводку. Нельзя же смотреть только со своей колокольни! А. С. Макаренко. — Есть такая наука — психология. Увлекался до войны — много путаницы, но много и блистательного. Слишком индивидуальна. Как бы это сказать ясней? Ну, в общем, каждый смотрит со своей колокольни. Г. Тамарина. Он был очень субъективен, глядел на всё со своей колокольни. ?

Оборот, предположительно, возник под влиянием франц.

patriotisme de clocher — букв. «патриотизм колокольни», т. е. патриотизм того места, которое можно обозреть с колокольни, местечковый патриотизм. Колокольня в русских селах выполняла роль сторожевого и наблюдательного пункта, ударами колокола предупреждали о нападении врагов, о пожаре. Глядеть со своей колокольни — первоначально означало «ограничиваться тем кругозором, который предоставляла колокольня», затем возникло переносное и обобщённое значение — «судить односторонне, узко, оценивать что-л. субъективно».