Статистика - Статей: 909699, Изданий: 1065

Искать в "Фразеологический словарь..."

ВВЕРХ ТОРМА́ШКАМИ





ВВЕРХ ТОРМА́ШКАМИ. Разг. Экспрес.

В опрокинутом положении.

Синоним: вверх нога́ми.

То он ворота вымажет дёгтем у соседа... то капусту на грядках вверх тормашками пересадит. А. И. Левитов. Ехал долго он и еле был доставлен в две недели. Почтальон промеж бумажками сунул в сумку вверх тормашками. В. В. Маяковский.

Головой вниз, кувырком (лететь, падать и т. д.).

Только предваряю, кто ко мне сюда на крышу пожалует — и того я вверх тормашками вниз спущу. И. С. Тургенев. Лягушка полетела вверх тормашками на землю. В. М. Гаршин.

Уточкин! Уточкин! Уточкин! — кричал я в исступлении вместе с толпой, чуть не падая с забора вверх тормашками. К. И. Чуковский.

Не так, как обычно, в беспорядке, в состоянии хаоса.

Синонимы: вверх дном, вверх нога́ми, ши́ворот-навы́ворот.

О Шёл к тебе гоголем, а как увидал твою кротость и милосердие твоё, язык прилип к гортани и всю мою совесть вверх тормашками перевернул. А. П. Чехов. — Если б Макару дать власть, что бы он мог наделать? Он бы со своей ухваткой всю жизнь вверх тормашками поставил. М. А. Шолохов. — На Василия Андреевича и на Романа он беда злой. Через них, говорит, всё вверх тормашками пошло. К. Ф. Седых.

Восходит к свободному сочетанию вверх тормашками, где тормашки — образование от диалект. тормы, торманы со значением «ноги», т. е. букв. «вверх ногами».



Еще в энциклопедиях


В интернет-магазине DirectMedia