БРАТЬ / ВЗЯТЬ ВЕРХ

БРАТЬ / ВЗЯТЬ ВЕРХ над кем, над чем.

1. Над кем-л. главенствовать, верховодить; иметь преимущество в чём-л.

Синонимы: брать в ру́ки кого, что, прибира́ть к рука́м кого, что, сади́ться верхо́м на кого, сади́ться на го́лову [ше́ю] кому, прижима́ть к но́гтю кого.

— Слову вы своему не господин. Над людьми любите верх брать, а сами им хотя и не хотите, но подчиняетесь. А. И. Куприн.

Год от году жена потихонечку брала надо мною верх, а теперь я, может, и взноровился бы, да поздно. М. А. Шолохов. — Годунов — сила! Не справиться вам с ним... Возьмёт он верх надо всеми вами. В. И. Костылё в.

2. Оказываться сильнее, значительнее в каком-л. отношении; преобладать.

Но скоро желание говорить берёт верх над всякими соображениями, и он даёт волю и говорит горячо и страстно. А. П. Чехов.

Жалость к Давыдке взяла верх. М. А. Шолохов. Любопытство взяло верх, и он заглянул в комнату. ?

3. Одолевать, осиливать, побеждать (в сражении, состязании и т. п.).

Синонимы: класть на о́бе лопа́тки кого, разде́лывать под орех́, оде́рживать побе́ду над кем.

Нередко происходила ссора у куреней с куренями. Курени покрывали площадь и кулаками ломали друг другу бока, пока одни не пересиливали, наконец, и не брали верх. Н. В. Гоголь. Поняли, что кому-нибудь да надо верх взять, и послали сказать соседям: будем друг с дружкой головами тяпаться, пока кто кого перетяпает. М. Е. Салтыков-Щедрин. Мы верим, что силы мира возьмут верх. ?

Как и фразеологизм одерживать верх, связан с обычаями древних единоборств, в которых победитель должен был буквально оказаться наверху. Брать верх — оказаться наверху в единоборстве с противником, одержать верх — суметь удержать свое положение наверху.