* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
rec
— 743 —
recorllvar vt сгибать; складывать; ~vo adj согнутый; сложенный.
recosller vt 1) перешивать; 2) зашивать; штопать; —ido m 1)пере-шйвка; 2) зашивание; штопка.
recostar vt 1) наклонять, склонять; 2) (contra) опирать, прислонять; ~se 1) наклоняться; 2) (contra) опираться, прислоняться; откйдываться; 3) (en, sobre) прилёчь; 4) мор. кренйться.
recotin m Ч. неспокойный ребёнок.
recova f 1) птйчий рынок; 2) Ам. рынок; 3) Арг. мясная лавка; 4) Арг. крытая галерёя; крыльцо с навёсом. recova / свора собак, recoveco m I) поворот, изгйб (улицы, дороги, реки)·, 2) pi оби-някй, ухищрёния, увёртки; sin ~s без обиняков.
recovero m перекупщик яйц и домашней птйцы.
recrellacion f см. recreo; ~аг vt развлекать, забавлять; ~arse 1) развлекаться; 2) отдыхать; 3) наслаждаться; —ativo adj развлекательный.
recrecller 1. vt увелйчивать; прибавлять; 2. vi повторяться, случаться вновь; —erse набираться сил, крёпнуть; — imiento m 1) увеличёние, прибавлёние, прирост; 2) прибавлёние сил, здоровья.
recreo m 1) развлечёние; embarcation de — мор. прогулочная шлюпка; 2) перерыв, перемёна (в школе); sala de — рекреационный зал; 3) мёсто развлечёний.
recriar vi откармливать, выхаживать (животных, птиц).
recrlminllaclon f 1) отвётное об-винёние; 2) pi взаймное обвинё-ние, препирательство; —ar vt
1) юр. подавать встрёчный иск;
2) отвечать обвинёнием на обви-нёние; —arse обвинять друг друга; —atorio adj обвинительный, содержащий обвинёние.
recrudellcert/i 1)усйливаться;ста-новйться суровее (о морозе и т. п.); 2) обостряться (о болезни и т. п.); —cimiento m, —scencla f 1) уси-лёние, увеличёние; 2) обострение (болезни и т. п.); —scente adj 1) усйливающийся, увелйчи-вающийся; 2) обостряющийся (о болезни и т. п.).
recta f мат. прямая лйния. rectllangular adj прямоугольный; —angulo 1. adj прямоугольный; 2. m прямоугольник.
rectification f 1) исправление, поправка; 2) выпрямлёние; 3) очйстка; 4) хим. ректификация; —ador m l) эл. выпрямитель; 2) тех. ректификатор; —ar vt 1) исправлять, поправлять; 2) выпрямлять; 3) очищать; 4) хим. очищать, ректифицировать; —ativo adj 1) исправляющий; 2) хим. очищающий, ректифицйрующий.
reclltilineo adj прямолинёйный; —titud / 1) прямизна; 2) прямота, прямолинёйность; 3) правильность, справедливость; —to adj 1) прямой; 2) перен. прямой, прямолинёйный; 3) правильный, справедливый; 4) прямой, буквальный (о смысле); 5) мат. прямой (о линии, угле); ·?· intestine —to анат. прямая кишка.
rector t. adj руководящий, управляющий; 2. m I) рёктор; 2) настоятель монастыря.
recua f I) караван вьючных животных; 2) вереница, цепь; еп — гуськом, вереницей.
recuadllrar vt 1) обрамлять; 2) де-лйть на квадраты, графйть; —го m
1) обрамление; 2) paMKa; 3) квадрат; клётка; 4) геом. параллелограмм.
recubrlr vt 1) снова закрывать, прикрывать; 2) чинйть, латать, recudir 1. vt 1) оплачивать;
2) помогать, приходйть на помощь; 3) ссужать; 2. vi 1) пере-кйнуться, переброситься (с одного места на другое); 2) сходйться к одному месту (о дорогах, улицах).