что ни будет, то будет, а будет то, что Бог даст
Как (что) будет, так (то) и будет.
Ср. Знаете ли, барышня, я вам русскую пословицу скажу: что будет, то будет, то Бог даст. А другая пословица говорится: суженого конем не объедешь.
Островский. Бедная невеста. 5, 2.
Еще в энциклопедиях
Афоризмы
Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: В 4 т.
Словарь языка А. С. Грибоедова—3
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
(дай Бог с умным потерять, не дай Бог с дураком найти)
Толковый словарь руссого языка под ред. Д.Н. Ушакова
Новая философская энциклопедия
Майкапар А.: Персонажи, сюжеты, эмблемы, символы и исторические реалии в западноевропейском искусстве
(Бог-Отец)
Малый академический словарь
Советская историческая энциклопедия
Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера