черная страница(черное пятно)

(иноск.) — неудачный случай в жизни (намек на неприятное, грустное, тяжелое время, как бы описанное на страницах книги)

Ср. Берлинский трактат есть самая черная страница в моей служебной карьере.

И в моей — также.

Ср. Points noirs.

Ср. В продолжение последних 14-ти лет многие из моих надежд исполнились, но есть и черные пятна (points noirs) на нашем горизонте.

Ср. Экспедиция в Мексику, единственное темное пятно на блестящей картине.

(Неприятные стороны, обстоятельства, помрачающие блеск удачи).

См. "темное пятно".

См. "страница".

См. черные точки.

См. светлые точки.

См. "карьера".