хоть воду вези
(на мне) — иноск.: на все согласен для тебя
Ср. Уж как тебя благодарить, не знаю. И не умею. Вся твоя. Хоть воду вези на мне...
Островский. Воевода. 2, 12.
Статистика - Статей: 909699, Изданий: 1065
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний