трястись(дрожать) над чем-нибудь
(иноск.) — жадно беречь из боязни потерять (как трясутся, дрожат от боязни, волнения)
Ср. Трясье — лихорадка, лихорадочное состоянье.
Ср. А между тем наследник твой,
Как ворон к мертвечине падкий,
Бледнел и трясся над тобой,
Знобим стяжанья лихорадкой.
А.С. Пушкин. На выздоровление Лукулла.
См. дрожать как осиновый лист.
См. "манжеты трясутся".
См. "поджилки трясутся".
Еще в энциклопедиях
Русско-английский словарь образных слов и выражений = Russian-English Dictionary of Idioms & Colourful Words
(316)
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Малый академический словарь
Street`s English. Словарь-справочник
Современный англо-русский словарь в новой редакции
Испанско-русский словарь
Словарь древнего славянского языка, составленный по Остромирову Евангелию, Ф. Миклошичу, Ф.Х. Востокову, Я.И. Бередникову и И.С. Кочетову
Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: В 4 т.
Сокращенный латинский словарь Ананьева, Яснецкого и Лебединского
Полный церковно-славянский словарь
Словарь украинского языка
Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний