толкуй с башкой порожнею
Кольцов. Пора любви.
Ср. Постой, башка порожняя,
Шальных вестей, бессовестных
Про нас не разноси.
Некрасов. Кому на Руси жить хорошо. 3.
Ср. Молчи, пустая голова!
Слыхал я истину, бывало:
Хоть лоб широк, да мозгу мало.
А.С. Пушкин. Руслан и Людмила. 3. Витязь.
Ср. Hohlkopf.
Une tête sans cervelle.
Ср. Vacuus vertex.
Horat.
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний