табуниться

(иноск.) — ватажиться, собираться ватагами

Ср. Табун (иноск.) — ватага "диких" людей, (собств.) стадо животных (лошадей), птиц.

Ср. Это табун диких людей, которые попали на сцену только потому, что их не приняли бы нигде в другом месте, и которые называют себя артистами только потому, что наглы.