Главная \ Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний \ 851-900

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 875 — 1131. Сядемъ рядкомъ, да погово- комъ,—сказалъ Патапъ Максимычъ, сажая ршъ ладкомъ (првмашешс къ разговору Настю ^ ПО душе). ! совету отъ. Ср. Ну, ЧТО тамъ дЪло! Д^ЛО ?? медведь, Мельнинов*. Въ л4сахъ. 1, 5. въ л?съ не уб4житъ, а ты прежде подойди-ка сюда ко мне: сядемъ рядкомъ, да пою- Ср. Сядька рядкомъ, потолкуемъ хо~ воримъ ладкомъ, по старому, по бывалому, рошенъко... прибавила она, усаживая Фле- Льсковъ. Очарованный стравннкъ. 16 Ср. Сядемъ рядкомъ, потолкуемъ лад- нушку п обнявъ рукой ея шею. Нельннковъ. Въ дЪсахъ. 2, 5. Т 1. Табакъ!—(ииоск.) не выгораетъ, не ладно. Ср. «Дело — табакъЬ— не ладно (намекъ на употребительное слово волжскихъ бурлаковъ апабакъ» («подъ табакъ»), которое они употребляютъ, когда, при переходе въ бродъ пересекаюпця путь речки, вода на столько высока, что доходитъ до горла и грозить подмочить нхъ табакъ, подвязанный нарочно подъ самую шею и переходъ оказывается невозможнымъ. Ср. Какъ пргЬдемъ на Соколиный островъ (Сахалинъ), запасай ноги. Дело, братецъ, твое непргятно. Совоьмъ табакъ твое дпло! Вл. Г. Короленко. Соволинецъ. 3. 2.Табель о рангахъ—(иноск.) общественное положеше—служебное, матер1альное. Ср. Папаша княжны, промотавши значительное состояше, ощутилъ потребность... удалиться пзъ столицы, въ которой не иы4лъ средствъ, поддерживать себя по табели о рангахъ... СалтыЕОпъ. Губернск1в очерки. 2. Княжна. Табель о рангахъ—распиеаше всЬхъ чиновъ по классамъ. См. Не по чину берешь. 3. Табльдотъ (общш столъ въ гости-ницахъ). Ср. Онъ вспоминалъ еще, какъ онъ случайно во Франкфурте, за table d’hote’oMb познакомился съ... саркастически улыбавшимся старикомъ. Марвевичъ. Марина изъ Алаго-Рога. 3. См. Саркастическая улыбка. 4. Таборъ (Цыганскш)—шатры бродя-чаго народа. Ср. Bet таборы его знали пли слыхали о немъ... Нашъ таборъ ночевалъ въ то время въ Буковине. М. Горынй. Маваръ Чудра· Таборъ—(1419 г.) укрепленный станъ Гуситовъ (Таборитовъ), получившш на-зваше отъ горы 9аворъ, упоминаемой въ библш (ср. Судьи. 4, 6). Ср, Таборъ (турецк.) — станъ, прпвалъ, лагерь. 5. Табу. Заветное (священное), запретное (намекъ на табу въ Океанш—относительно лицъ, обрядовъ, вещей). Ср. Скоромное постнику табу. Ср. Если и было оскорбдеше, то во вся-комъ случае взаимное... Но у насъ на пер-вомъ плане стоить всегда на лицо, не фактъ, а фирма и ярлыкъ. Учитель, какой бы онъ негодяй ни былъ, всегда правъ, потому что онъ учитель или особа священная, что-то въ роде новозеландская табу; трактирщикъ лее всегда виновата, потому что онъ трактирщикъ и кулакъ. А. П. Чеховъ. Именины. 1. См. На первомъ плане. См, Кулакъ. См. Фирма. См. Фактъ. 6. Табуниться — (иноск.) ватажиться, собираться ватагами. Ср. Табупъ (ипоск.) ватага «дикихъ» людей (собств.) стадо животныхъ (лошадей), птицъ. Ср. Это табунъ дикихъ людей, которые попали на сцену только потому, что ихъ не приняли бы нигде въ другомъ месте, и которые называютъ себя артистами только пото- му, что наглы. П. Чеховъ. nCTopia. 2 Хаурые люди. Скучная 7. Такали, такали (Новгородцы), да Новгородъ и протакалй, (такъ. такъ: придакивать, угождать, соглашаясь.) Ср. Если мы на этотъ разъ не покажемъ себя самостоятельными, то утратпмъ право быть твердыми безвозвратно и на веки ве-ковъ. Новгородцы такали-такали, да и протакалй. Салтыкова, Помпадуры. 5, 3. Ср. Наскажетъ секретарь судье иному вракъ. А тотъ ему въ ответь: конечно, другъ мой, такъ. Ёнатернва Дашкова, uoejaoie къ слову ктакъ». НрнмЪры. См. Поддакивать. 8. Такая красава, что въ окно гля-нетъ, конь прянетъ, на дворъ выйдетъ—