проститься(раскланяться)
с чем навсегда (иноск.) — о пропавшем (как прощаются с кем, кого больше не увидишь)
Ср. "Кланяйся деньгам своим, простись с ними".
Ср. Ваше высокородие! Ноги же мои где? Где руки? "Прощайся с руками и ногами. Отморозил!"
А.П. Чехов. Горе.
Ср. Простись тогда с окладом.
Д.В. Григорович. Недолгое счастье.
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний