представилась картина
(иноск.) — яркое рельефное изображение в лицах (намек на картонное изображение в живописи)
Ср. Ужасные картины, повторяясь изо дня в день, притупляли впечатлительность даже и не в злом и в доступном состраданию сердце. Привычка — чудовище.
Лесков. Владычный суд. 2.
Ср. Tableau!
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Русский биографический словарь
Энциклопедический словарь Русского библиографического института Гранат. Социализм
Биографический энциклопедический словарь
Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний