правду говорить, никому не угодить
Ср. Au vray dire pert-on le jeu.
Prov. Conmuns. Manusc. XV s.
Cp. Le Roux de Lincy. Prov. Fr.
Ср. Veritas odium parit.
Правда ненависть родит.
Terent. Andria. 1, 1, 41.
См. открыть глаза.
См. "правда глаза колет".
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний
Словарь. Культура речевого общения. Этика, прагматика, психология
Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: В 4 т.