помирать со смеху
(хохотать до надсаду)
Ср. Мне все дают взаймы, сколько угодно. Оригиналы страшные, от смеху ты бы умер.
Гоголь. Ревизор. 5, 8. Письмо Хлестакова к Тряпичкину.
Ср. Sterben, sich den Bauch halten (- vor Lachen).
Ср. Risu dissolvit ilia.
Со смеху животики надрывает.
Petron. Alb.
Ср. Emori risu.
Terent. Eunuch. 432.
Ср. εκθνήσκειν γέλωτι.
Ср. γέλω εκθανον.
Hom. Ilias.
См. "сардонический смех".
См. "надрывать животики".
Еще в энциклопедиях
Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний
(666)
Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний
(674)
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: В 4 т.
Толковый словарь руссого языка под ред. Д.Н. Ушакова
Малый академический словарь
Полный французский и российский лексикон
Полный словарь польского и русского языка