по воде поплыло
Ср. Не возьмут где лоском,
Возьмут кудри силой;
А что худо — смотришь,
По воде поплыло!
Кольцов. 1 песня Лихача Кудрявича.
См. что было, то сплыло.
Еще в энциклопедиях
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
(вода — сама метла, что хошь по ней ни пройди, все гладко будет)
Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний