пеший конному не товарищ
Счастливый на коне, бессчастный пеш (под конем).
Ср. Иноходец в пути не товарищ, а большой в избе не сосед.
Ср. Петр Иванов Ильинский. Собр. 4291 древн. росс. посл. (Рукопись Погодина.)
Ср. Pauperior caveat sese sociare potenti (cum parili melior).
Беднейший с сильным в товарищи не лезь (лучше с равным).
Avian. Fab. 11, 15.
Ср. εφιππος και πεζός, αφαντος συνοδίA
Конный и пеший — ненадежное сопутье.
Ср. Planud. 167.
См. горшок чугуну не товарищ.
Еще в энциклопедиях
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
(в одну телегу впрячь не можно коня и трепетную лань)
Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: В 4 т.
Афоризмы
Русско-англо-немецкий словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и библейских изречений