перекидываться словами

(иноск.) — затеять разговор (обмениваться отрывочно несколькими фразами)

Ср. На бирже... он с некоторыми тузами уже перекинулся несколькими словами касательно старика Творогова.

А.А. Соколов. Тайна. 23.

Ср. У мужа много бывало мужчин, но интересных — ни одного! Положительно, не с кем словом перекинуться...

М. Горький. Варенька Олесова. 1.

Ср. Я успел уже... перекинуться с ними двумя-тремя словами. Он был по всем признакам иностранец...

Маркевич. В вагоне.

Ср. Извозчики на перекрестках праздно перекидываются кое-где словом с прижавшимся к углу дома городовым...

Маркевич. У окна.