общественный сундук
(иноск.) — общественные капиталы (в нем хранимые)
Ср. Для целости общественного сундука не поможет ключ, ловким "крючком" все деньги выудить можно.
*** Афоризмы.
Ср. Начатое дело... оканчивается самым прозаическим хозяйничанием в общественном сундуке...
Гр. Успенский. Бог грехам терпит. Опустошитель.
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона