* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Пословицы, поговорки и крылатые слова 483. НА ВСЯКОЕ ХОТЕНЬЕ ЕСТЬ ТЕРПЕНЬЕ Everything comes to him who waits [ Все приходит к тому, кто умеет ждать] Geduld bringt Rosen [ Терпение приносит розы] 484. НАЗВАЛСЯ ГРУЗДЕМ - ПОЛЕЗАЙ В КУЗОВ If you pledge, don't hedge ] Связал себя словом — не увиливай] Wer sich zum Esel macht, mu? Sacke tragen [ Кто cдeJlaлcя ослом, должен таскать мешки] 485. НА КРЕПКИЙ СУК - ОСТРЫЙ ТОПОР Every elm has its man [На всякий вяз найдется свой рубщик] Auf einen groben Klotz gehort ein grober Keil ]Ha крепкий чурбан нужен и крепкий клин] 486. НА ЛЖИ ДАЛЕКО НЕ УЕДЕШЬ Those who live on lies choke on truth [Кто живет ложью, тот подавится правдщ/] Mit Lugen kommt man selten durch [Ложью не пробьешься[ 487. НА ЛОВЦА И ЗВЕРЬ БЕЖИТ The game walks into one's bag [Дичь (сама) идет в ягдташ[ Der Ball sucht den guten Spieler [Мяч ищет хорошего игрока] 488. НА НЕТ И СУДА НЕТ It is no use crying for the moon [ Что проку плакать о луне] Wo nichts ist, hat der Kaiser sein Recht verloren [Где ничего нет, там и кайзер утратил свою власть] 489. НА ОДНОМ МЕСТЕ И КАМЕНЬ МХОМ ОБРАСТАЕТ A rolling stone gathers no moss [Катящийся камень не обрастает мхом] Rast' ich, so rost' ich [Стоит дать себе передышку, как покрываешься ржавчиной] 490. НА ОШИБКАХ УЧИМСЯ We learn by our mistakes f] Eines andern Fehler ist ein guter Lehrer | Чужая ошибка — хороший учитель]