* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Пословицы, поговорки и крылатые слова 250. ДРУЖБА ДРУЖБОЙ, А ТАБАЧОК ВРОЗЬ Weight and measure take away strife | Правильные вес и мера устраняют раздоры] Im Spiel gibt es keine Freundschaft | В игре не существует дружбы\ 251. ДРУЗЬЯ ПОЗНАЮТСЯ В БЕДЕ A friend in need is a friend indeed | ] Freundschaft bewahrt sich in der Not [Дружба проверяется в беде] 252. ДУРАКАМ ЗАКОН НЕ ПИСАН Fools rush in where angels fear to tread |Дураки бросаются туда, куда боятся ступить ангелы\ Mit der Dummheit kampfen Gotter selbst vergebens [ С глупостью тщетно сражаются сами боги\ 253. ДУРАКАМ СЧАСТЬЕ Fortune favours the fools [ Фортуна благоволит дуракам] Der Dumme hat's Gluck [Дураку счастье] 254. ДУРАКА УЧИТЬ, ЧТО МЕРТВОГО ЛЕЧИТЬ Fools will be fools [Дураки останутся дураками] Wem nicht zu raten ist, dem ist auch nicht zu helfen [Кому нельзя посоветовать, тому нельзя и помочь] 255. ДУРАКОВ НЕ СЕЮТ, НЕ ЖНУТ, САМИ РОДЯТСЯ Fools grow without watering [Дураки растут и без поливки] Die Dummen wachsen von selbst [Дураки растут сами собой] 256. ДУРНАЯ ГОЛОВА НОГАМ ПОКОЯ НЕ ДАЕТ Little wit in the head gives much work for the feet [Когда в голове ума мало, ногам много работы] Was man nicht im Kopf hat, mu? man in den Beinen haben [ Чего не имеешь в голове, приходится иметь в ногах] 257. ДУРНАЯ МОЛВА НАКРЕПКО ПРИСТАЕТ Give a dog a bad name and hang him [Дай собаке дурную кличку — и ее можно вешать] Gerucht schlaft nicht | Молва не дремлет [ 41