нет талану, не пришьешь и сарафану
иноск. — доля
Ср. Помните, Люба: как мы повторяли сами "овому талант, овому два"; видно надо то делать, к чему привинтила жизнь.
Боборыкин. Ранние выводки. 26.
Еще в энциклопедиях
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
(овому талант, овому два(а нет талану, не пришьешь и сарафану))
Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: В 4 т.
Афоризмы
Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний