наденьте очки
(иноск.) — ее хорошо видите, всмотритесь получше; — неверно судите
Ср. Наблюдаете плохо... Наденьте очки. Не до капризов мне теперь...
Тургенев. Первая любовь. 1, 10.
См. "каприз".
См. возьми глаза в руки.
Статистика - Статей: 909699, Изданий: 1065
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний