Главная \ Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний \ 451-500

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 460 — 122. Надудиться — (иноск.) сильно, вволю напиться. 123. На дурномъ счету быть (на чей счетъ, о комъ им'Ьютъ дурное мпЬше, кого считаютъ дурнымъ). См. На хорошемъ счету. 124. Надутый—(иноск.) чванный. Ср. Другой, хоть прытче будь, надутый вся- • кимъ чванствомъ, Пускай себе разумникомъ слыви, А въ семью не включатъ, на насъ не подиви, В'Ьдь только зд'Ьсь еще и дорожатъ дво- рянствомъ. Грнбо4довъ. Горе отъ ума- 2, 5. Фаыусовъ- Cit. Прыть. 125. На душу взять — (иноск.) ва совесть, иа ответственность, обязаться, ручаться. Ср. На душп лежитъ—на совести: но даетъ покою. 126. Надъ душой (стоять) висЪть.— Не стой надо мной, какъ чортъ надъ душой. Ср. Онъ принялъ систему но торопить дочерей своихъ замужъ, т.-е. вистпъ у нихъ надъ дугиой и не безпокопть ихъ слишкомъ томлешемъ своей родительской любви объ ихъ счастш, какъ... происходить сплошь да рядомъ даже въ самыхъ умныхъ семействахъ. Достоевскш, Идютъ. 1, 4. См. Сплошь да рядомъ. См. Система 127. Надъ нами не каплетъ—(иноск.) н^гь нужды; на бЪднаго везд% каплетъ. Ср. (Не сватаюсь?) Говорю, тоски еще не чувствую. Надъ нами пе каплетъ.. В. Боборыкинъ. Китай городъ. 1, 4. Ср. (Жениться?) Куда намъ торопиться-то. надъ нами ие каплетъ. OCTpoBCKiii. БЬдпость не порокъ. 1, 9. См. На бйднаго Макара шишки валятся. 128. Надъ семью поясами небесными самъ Богъ. Ср. Богъ нашъ—на иебесахъ. Пс. ИЗ, 11. Ср. Штъ подобнаго Богу Израилеву, Который по небесамъ принесся на помощь тебе и во славе Своей на облакахъ. Второаак. 33, 26. См. На седмомъ небе. 129. Надъ хвастунами хоть см%ются, А часто въ д-ЬлежЪ имъ доли достаются- Крыловъ. Заяцъ на ловл?. См. Приложиться къ общественному пирогу. 130. На дыбы (стать)—(иноск.) упрямиться; гневно упорствовать (горячо протестовать) —какъ ыевыЪзженныя лошади— отъ шпоръ всадника. Ср. Что-то они (москвичи) все на дыбы, становятся, сердятся,, какъ будто все хотятъ дать чувствовать что-то. Гр. Л. Н. Толстой. Апиа Каревииа. 1, 17. Ср. Ну, конечно, Но сцепились! Богъ ихъ знаетъ, лишь сошлнст., — всЬ тотчасъ па дыбкщ— Пошли работать языки... Гр. Ростопчлаа Возвратъ Чацггаго вЪ Москву. 7. Ср. Кабы на умниковъ сквозь пальцы вы глядели, Къ ихъ росту и чинамъ почтете имели, То противъ васъ они не стали-бъ на. дыбы!... : «Пу, то-то вотъ н есть... Кабы»!... Кабы, какъ сл'Ьдуетъ, они взялись за : дело, То строгость отзыва-бы ихъ, ведь, не задела; I Не нтжно-бъ дерзкихъ словъ, ни холо-I стой пальбы.. ? «Ну, то-то вотъ и есть... Кабы!»... • *** Кабы. (Намекъ на лицъ, недовольныхъ ре-виз1ями и вообще — нелестными, хотя и I справедливыми, отзывами о ихъ дЪятель- I ностп.) См. Кабы. См. Сквозь пальцы смотреть. См. Сама себя раба бьетъ, коль не чисто ' жнетъ. См. Знаетъ кошка, чье мясо съела. : См. Рыльце въ пуху. См. Кто-жъ будетъ въ i Mipe иравъ, коль слушать клеветы. См. Юпи-теръ, ты сердишься! См. Стрелять холостыми зарядами. См. Не любишь! См. Сцепиться. 1,31. НадЪйся добра, а жди худа. 132. НадМся на меня, что на каменную гору. ¦ Ср. (ЧиЧнковъ) подвелъ далее подъ обухъ ¦ его (председателя) пиковаго короля, на котораго онъ, по собственному выраженщ, надеялся какъ на каменную гору. Гоголь, Миртвыа души. 1, 13. См. За тобою, что за каменной стеною! См. Подъ обухъ идти. См. Попасть подъ сюр-купъ. 133. Надрала Синица славы, А море не зажгла. 1 Крыловъ. Синица. ' Ср. Онъ ум'Ьетъ подсластить велики! океанъ. ¦ См. Много сулятъ, мало даютъ. См. Много шуму, мало проку. См. Гора мышь родила. 134. Наденьте очки — (иноск.) не хорошо видите, всмотритесь получше; не ! Blips о судите. ' Ср. Наблюдаете плохо... Наденьте очки. Не до капрпзовъ мне теперь.. Тургеневъ. Первая любовь. 1, 10 См. Капризъ. См. Возьми глаза въ руки· 135. НадЪючись и живутъ, и мрутъ. Ср. Поддержка, которою человекъ наиболее пользуется въ жизни, это—надежда. А. ?. Вельтианъ. См. Векъ живи, векь надейся. 136. На его бабушк% _ сарафанъ го-рЪлъ, а мой дЪдушка пришелъ да руки погрЪлъ — (ииоск., шутл.) о (дальнемъ)