молчание знак согласия
Молчбою прав не будешь.
Ср. Я принимаю ваше молчание за знак согласия... Итак, вы задумали быть моею невестой?
Тургенев. Несчастная. 17.
Ср. Позволь мне пожертвовать хоть малость на общее дело. Принимается? Молчание есть знак согласия! Спасибо!
Тургенев. Новь. 4. Паклин.
Ср. Wer schweigt, bejaht; bekennt seine Schuld.
Ср. Assez ottroie qui не dit.
Prov. ruraux et vulg. Manuscr. XIII s.
Ср. Qui tacet consentire videtur.
Bonifacius VIII († 1303). Ср. Jus canonic. 6 decretates. 5, 12, 43.
Ср. Silentium videtur confessio.
Молчание — сознание.
Senec. rhet. controv. 10, 2, 6.
Ср. Tacent, satis laudant.
Кто молчит, достаточно хвалит.
Terent. Eunuch. 3, 2.
Ср. ού κάτοισθ', όθ' ούνεκα ξυνηγορείς σιγώσα τώ κατηγόρώ;
Разве ты не понимаешь, что молчанием ты соглашаешься с обвинителем?
Sophokl. Trach. 814. Ср. Eurip. Orest. 1592.
Ср. Αύτό δέ σιγάν όμολογούντός έστί σου.
Eurip. Iph. Aul. 1142.
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Афоризмы
Толковый словарь руссого языка под ред. Д.Н. Ушакова
Фразеологический словарь современного русского языка
Русско-английский словарь образных слов и выражений = Russian-English Dictionary of Idioms & Colourful Words
Русско-англо-немецкий словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и библейских изречений
Испанско-русский словарь
Малый академический словарь