куры строить
ухаживать
Ср. И он с своей стороны тоже продолжал строить куры горничной.
Писемский. Люди сороковых годов. 2, 14.
Ср. Вообразите, приходит ко мне сегодня протопопша, и что бы вы думали? наш-то смиренник, приезжий-то наш, каков? а? "Как? неужели он и протопопше строит куры?"
Гоголь. Мертвые души. 1, 9.
Ср. Девушкам красоткам
Он ли строил куры?
Бабушкам devot'кам
Говорил ли, куры
Отчего несутся ?..
А.С. Пушкин к Жуковскому. 1825.
См. "ферлакур".
См. девот.
Еще в энциклопедиях
Словарь живого народного, письменного и актового языка русских южан Российской и Австро-Венгерской империи
(25)
Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний
(394)
Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний
(395)
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Сравнительный этимологический словарь русского языка
Статистический словарь языка Достоевского