кошками поласкать
(иноск.) — наказать плетью (об нескольких концах)
Ср. Как поласкали тебя кошками, а наглядывать за секуцией было приказано Густаву Ивановичу... только что ударил тебя заплечный, а у него, сердечушки, слезы в два ручья... Сунул он живодеру серебряный...
И.И. Лажечников. Ледяной дом. 1, 9.
См. "в три ручья".
См. "секуция".
См. "заплечный мастер".
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний