дюпировать
(иноск.) — дурачить (как бы вознося — унизить); обойтись как бы с глупой птицей (удодом)
Ср. Она никогда не достигает того, чего ей хочется. Métier de dupe est un sot métier, говорят французы.
Маркевич. Бездна. 1, 4.
Ср. Les hommes ne vivraient pas longtemps en société s'ils n'étaient les dupes les uns des autres.
La Rochefoucauld. Max.
Ср. Duper, водить за нос (duppé, обманутый).
Ср. D'huppe (стар.) — duppa, удод, пустошка, хохол птичий.
Ср. Huppé, знатный (со вздернутым хохлом).
Ср. Upupa (лат.) — удод (птица).
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний