Главная \ Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний \ 201-250

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 215 — Ср. Природа!—ты для насъ щедра,, какъ · · мать— Но дгьти... тяжела намъ эта благодать. Полопск1'и. Неуч’ь. 24, t Ср. Ужъ известно, катя у Райсы Петровны чувства; у меня эти чувства-то вотъ гд4 сидятъ! (показываетъ на затылокъ). Что ни девять месяцевъ—смотришь, анъ и ли-щитъ въ углу благословенге Божье, словно ужъ предопред?леше али nosiipie какое.., Салтыковъ. Губернсн1е очерки. Выгодваа венитьйа. 4, 2, 1. Грибасовь Ср. Жена твоя, какъ плодовитая лоза въ доме твоемъ: сыновья твои, какъ масличныя ветви, вокругъ трапезы твоей: такъ благословится человекъ, боящШся Бога. Не. 127, 3—4. Ср. Быт1в. 33, 6. См. Безъ детей горе, а съ детьми вдвое. 488. Дюжинный—(иноск.) плохой, неважный . (намекъ на дюжинный, мелкш товар ъ, который продается дюжинами, какъ продаютъ. дееяткомъ, парой). Ср. Вы (писатели), чемъ вы отличаетесь отъ. дюжинныхъ, серыхъ людей, которыхъ изображаете такъ жестоко и придирчиво, 1 считая себя проповедниками, обличителями пороковъ ради торжества добродетели? М. ГорьЕ1§. Читатель. -. .Ср. До. техъ поръ, пока онъ не добьется положешя... (этихъ господъ, что-нибудь зна-чившихъ въ высшей или средней админи-страцш) ему цена,—какъ инымъ часамъ.— будетъ дюжинная. П. Боборыкинъ. Нзъ новыхъ. 3, 1. Ср. Сиди въ грязи, любезный, и тянись... къ небу! но, въ такомъ случае — спрашивается—уместны ли слова: величайнпй, вели-kiii. Что же сказать объ обыкновенныхъ, дю-жииныхъ, второстепенныхъ труженикахъ. Тургедввъ. Довольно. 18—17. См. Человекъ дюжинный. См. Серый му-жичекъ. 489. Дюны — приморсие (наносные) пески—холмы. 490. Дюпировать—(иноск.) дурачить (какъ бы вознося—унизить) — обойтись, какъ бы съ глупой птицей (удодомъ). Ср. Она никогда не достигаетъ того, чего ей хочется. Metier de dupe est un sot metier, говорятъ французы. ' ' Маркевпчъ. Бездна. 1, Б. Е. 1. Евангел1е — учете Господа о Цар-ствш Бояиемъ — благов1>ст1е. 2. Евина внучка (дочка)—(иноск.) о женскомъ любопытства и другихъ слабо- стяхъ женщины (намекъ на Еву—первую женщину). ' Ср. На Еву похожгй—(иноск.) имеюпцй качества ея. Ср. О люди! все похожи вы На прародительницу Еву. А. С, Пушкипъ* Евг. Он^гипт». 8, 27. Ср. Приданое Евы, любопытство... подстрекало графиню узнать, какнмъ образомъ могло кольцо, подаренное Гремину, перейти въ руки Стрелинскаго. ЛарлнпскШ. Испытайте. 4, 3. Евнухъ (безопасный стражъ въ ха-рем"Ь). Ср. Межъ ними ходить злой евнухъ. И убегать его напрасно: Его ревнивый взоръ и слухъ За всеми следуетъ всечасно... Его душа любви не проситъ; Какъ истуканъ, онъ переносить Насмешки, ненависть, укоръ. Обиды шалости нескромной, Презренье, просьбы, робкШ взоръ И тихШ вздохъ, и ропотъ томный. Взоръ нежный, слезь упрекъ немой Не властны надъ его душой. Ar О. Пушкипъ. Бахч. Фпнтанъ Ср. Тетка моего дяди... говорила, что отецъ (Петра Безроднаго)... былъ въ плёну у Турокъ... и какймъ-то чудомъ, переодевшись евпухомъ, далъ тягу. Гоголь. Вечерь нававу&Ъ Ивана Купала. . Ср. Да не говоритъ евнухъ: вотъ я сухое дерево. Ср. Hcaia. 56, 3—5. Второзав. 23; 1, 3. См. Аристархъ. См. Тягу дать. 4. Европеецъ—(иноск.) человекъ цивилизованный (также—западникъ).—Европейский — культурный. — Европеизмъ — культурность (европейская). — По-европейски (одЪваться)—противоположное русскому народному костюму. Ср. Отравляетъ нынче спокойствхе мно-гихъ и многихъ людей (дурная болезнь—рус-скШ духъ)... Это, въ самомъ деле, иначе даже не можетъ быть для истпнныхъ европейце въ.. Л'Ьсковъ. См-Ьхъ и горе, 90. Ср. Огромное множество людей вдругъ почувствовали, что они... напрасно позволили духу времени увлечь себя слишкомъ далеко: имъ стало стыдно и дико: что они, взаправду, за европейцы! ЛЪсковъ. Разскааы кстати. 2, 5. Ср. Мы (pyccKie) больны оттого, что только наполовину сделались европейцами Тургенеиъ. Дворянское гш&здо. Ср. Европеецъ, действительно, со всеми качествами п недостатками, присущими этому