для контенанса
для смелости, для твердости духа
Ср. На основании светских правил, ею изобретенных... светская дама, где бы она ни сидела: в гостиной, у себя дома или у чужих, непременно должна для контенансу держать в правой руке лорнетку, веер или шитый платок.
Григорович. Два генерала. 15.
Ср. Афанасий Лукич хотя от роду не пивал водки, но тут, "для контенансу", выпив рюмочку, хотел было по крайней мере крякнуть с некоторою самостоятельностью и не произвел ни малейшего звука.
Тургенев. Три портрета.
Ср. Contenance — осанка, вид.
Ср. Continere (con-tenere) — держать, сдерживать, обуздывать.
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний