Главная \ Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний \ 201-250

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 191 — Ср. Дгана—(иноск.) вместо луна. Ср. Ей хотелось бы мстить и этой строгой лицемерной Дгапгъ. Bu. KpeCTOucitiS. Пет. трущобы. 6, 10. Ср. Дгана въ обществе, Венера въ маскараде. Лерконтовъ. Масварадъ. I, 2, (1836 г.) Ср. Все объяты СНОМЬ. Одна, печальна подъ окномъ Озарена лучемъ Дгани, Татьяна бёдная не спитъ. А. С. ПушкиЕ1ъ. Епг. ОнЪгинъ. 6, 2. См. Венера. 208. Д1апазонъ—(иноск.) размерь, степень (намекъ на дгапазонъ—весь объемъ голоса отъ низшаго до высшаго звука). Ср. Дела общества плохи, но они еще не дошли до того трагическаго дгапазона, чтобъ прибегать къ этому утонченному виду самоуб1йства... Данилевскш. Девятый валъ. 2, 26. 209. Д|атриба—'Ьдвая, желчная критика, длинное разглагодьствоваше. Ср. Вы у меня точно похитили мысль, когда я слушалъ дгатрибы моего визави. Я думалъ: двадцать летъ назадъ тотъ же чи-нушъ не посмелъ бы... говорить вътакомъ тоне. П. Боборыввнъ, Поравадъ. I, 14. См. Чинушъ. См. Визави. 210. Д|огеновскш фонарь.—Зажечь дтгеновскш фонарь — (иноск.) отыскивать, изслЪдовать (намекъ на Дшгена. искавшаго днемъ съ фонаремъ с человека*). Ср. Онъ торопливо уже зажигалъ дгоге-новскгй фонарь и освещалъ имъ эту новую, неожиданно-возникшую передъ нимъ фигуру. Гоачаровъ. Обрывъ. 2, 16. 211. Длинный—(иноск.) о чрезмЪрной. растянутости (разсказа).—Длиннота—растянутость. Ср. Какое хочешь имя дай Твоей поэме полудикой; Петръ длинный, Петръ Большой, но только Петръ Великш Ее не называй. К. Н. Батюшковъ. СовЪтъ эпическому стихотворцу. Ср. Романъ классическш, старинный, Отменно длинный, длинный, длинный. Нравоучительный и чинный. А. С. П.ушкиаъ. Гр. Иуднвъ. Ср. Сначала краткости, теперь ужъ ты Боишься длинноты. Я самъ того-жъ боюсь. Кры.ювъ. Плотнчяа, См. ВеликШ. 212. Длинный языкъ—(иноск.) о болт-ливомъ.— Волосъ дологъ, а языкъ длинный (у бабы). Ср. «У него языкъ дологъ»—(народн.) о дерзкомъ и лишнее говорящемъ. 213. Для блезира сделать что — (иноск.) ради шутки, забавы, развлечения. Ср. Вообще она стала хозяйкой не для блезиру, а взялась за дело плотно, безъ шума, безъ треска, но... солидно. ЛЪсковъ. Въ провннц1Я. 21. См. Въ серюзъ. См. Солидничать. 214. Для вящшей славы Бонией. 215. Для камердинера Htrb героя. Ср. Для лакея не можетъ быть великаго человека, потому что у лакея своё поняие о величш. Гр. Л. Н. Толстой. Война н Миръ. 4, 4, 5. Ср. Говорить, для камердинера не бываешь героя, но все современники суть камердинеры. . Фельдмаршал., Кназь Паскевичъ. Антигонъ I Гонатъ, царь МакодонсЕ1Й, (I 240 г. P. X.) отв^тиль Гермодоту, который въ стихахъ назволъ его сыномъ солнца и Бога: Объ этомъ мой камердинеръ ничего ве знаетъ. Ср. Никто не можетъ быть великимъ че-лов4комъ для своего доктора. Принцъ Алевсаьдръ Нядерландсв1н. 216. Для контенанса (для смелости, для твердости духа). Ср. На основании светскихъ правилъ, ею изобретенныхъ... светская дама, где бы она ни сидела: въ гостиной, у себя дома или у чужихъ, непременно должна для контеиансу держать въ правой руке лорнетку, вееръ или шитый платокъ. Грагоронячъ. Два генерала. 15. Ср. АеанасШ Лукичъ, хотя отъ роду не пивалъ водки, но тутъ «для контенанеу>, выпивъ рюмочку, хотелъ, было, по крайней мере, крякнуть съ некоторою самостоятельностью и не произвелъ ни малейшаго звука. Тургеиеоъ. Трн портрета. 217. Для краснаго словца— Не пощадить ни матери, ни отца. Ср. Вы полагаете, что я—какъ бишь это сказано? для красшго словца ие пожалею ни отца, ни пргятеля. Тургаиевъ, Дворянское гпЪвдо. 6. Ср. А ужъ Тряпичкину точно, если что попадетъ на зубокъ, берегись: отца родного не пощадить для словца. Гоголь. Рввнзоръ. 4, 8. Хдестаковъ. Ср. Зд4сь острое словцо пр1язни всей дороже А. С. Пущкннъ. Къ Арзанасцаиъ. Ср. Малейшая въ комъ странность -чуть видна... Веселость ваша не скромна. У васъ тотчасъ ужъ острота готова. ГрнбоЪдовъ. Горе отъ ула. 1, 3 Софья. 218. Для милаго дружка и сережку изъ ушка—(иноск.) все сделать (любимое украшен1е готовъ отдать). Ср. Помилуйте, радъ всей душой; для милаго дружка и сережка изъ ушки... Грдгоровичъ. Проселочные дороги. 1, 9. Ср. Мужъ моей сестры... отсчиталъ две тысячи и сказалъ: для милаго дружка « сережка изъ ушка.. Салтыковъ. Мелочи жнапн. Въ сфарЬ сЬя- HIH. I. Ср. Ладно, ладно!, для дружка И сережку изъ ушка\ Отыщу я до зарницы Перстень красной Царь-девицы. Ершооъ. Конеиъ-Горбуяокъ.