в костюме Адама
(иноск.) — нагой
Ср. Dans le simple appareil
D'une beauté qu'on vient d'arracher au sommeil.
Racine.
Ср. In (puris) naturalibus (шуточн.) — в костюме Адама. В природном виде.
Ср. In puris naturalibus.
Ср. R. Bellarmin (1542-1621). Ср. Thomas d'Aquino (1224-1274). Summa totius tlieologiae. 2, 2, 5, 1 (ut quidam dicunt.)
Ср. Адамиты (секта, основная идея которой — освящение наготы человеческого тела).
См. "в чем мать родила".
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Толковый словарь руссого языка под ред. Д.Н. Ушакова
Фразеологический словарь современного русского языка
Ходячие и меткие слова