Статистика - Статей: 909699, Изданий: 1065

Искать в "Этимологический словарь русского языка Макса Фасме..."
Сообщить об ошибке

шарманка



< шарлотка шарнир >


шарма́нка Через польск. szarmant katrynka, также katarynka "шарманка". Название происходит от начальных слов нем. песни: Scharmante Katharine "Прелестная Екатерина", потому что якобы эту песню часто играли на шарманках; см. Б. де Куртенэ у Даля 4, 1403; Томсен 354; Горяев, ЭС 419. Согласно Шифнеру (AfslPh 2, 194), на шарманке играли франц. песню "Charmante Gabrielle", ср. также Карлович 263. Из польск. katarynka заимств. укр. катери́нка "шарманка", рум. caterincă – то же (Тиктин I, 312).


Еще в энциклопедиях

Органчик Риман Г. Музыкальный словарь
(Органчик)
Шарманка Риман Г. Музыкальный словарь
(Шарманка)
Шарманка Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: В 4 т.
(Шарманка)
ШАРМАНКА Толковый словарь руссого языка под ред. Д.Н. Ушакова
(ШАРМАНКА)
шарманка Малый академический словарь
(шарманка)
шарманка Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
(шарманка)
Leierkasten Риман Г. Музыкальный словарь
(Leierkasten)
1020 Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний
(1020)
во всей деревне Катенька красавицей была{,} Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
(во всей деревне Катенька красавицей была{,})
Инструменты Риман Г. Музыкальный словарь
(Инструменты)
Бээкман Биографический энциклопедический словарь
(Бээкман)
87 Этимологический словарь русского языка
(87)
1008 Словарь болгарского языка по памятникам народной словесности и произведениям новейшей печати А-Н
(1008)
934 Краткий словарь шести славянских языков
(934)
1096 Большой орфографический словарь русского языка: 106 000 слов
(1096)
279 Словарь синонимов и антонимов русского языка для школьников
(279)
459 Мать и дитя. Карманная энциклопедия молодой мамы
(459)
99 Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний
(99)
491 Орфоэпический словарь современного русского языка
(491)
Тахтаганова Биографический энциклопедический словарь
(Тахтаганова)

В интернет-магазине DirectMedia