Статистика - Статей: 909699, Изданий: 1065

Искать в "Этимологический словарь русского языка Макса Фасме..."
Сообщить об ошибке

халява



< халябничек хам >


I халя́ва I "голенище", холя́ва – то же, зап., южн. (Даль), укр. холя́ва, польск. сhоlеwа, в.-луж. kholowa, н.-луж. chólowa "штанина, чулок". Предполагали заимствование из цыг. сhоlоv "штаны" (см. Махек, "Slavia", 16, 211; Горяев, ЭС 394), относительно которого см. Потт (Zigeuner 2, 169 и сл.). Сомнительно ввиду наличия в луж. Не доказано и исконнослав. происхождение. Брюкнер (182) пытается связать с хо́лить; Ильинский (ИОРЯС 20, 4, 156) производит это слово от проблематичного к. *хаlа- "шум". Невозможно сближение с лат. caliga "полусапожек", вопреки Маценауэру (179). II халя́ва II "холера (болезнь)", псковск., тверск. (Даль). Преобразовано из холе́ра под влиянием слова халя́ва I. III халя́ва III "распущенная женщина, неряха", арханг. (Подв.), вятск. (Васн.), "грубая, бесстыжая баба", яросл. (Волоцкий). Преобразовано из холе́ра в качестве ругательства, как и предыдущее. Отсюда производные холя́вый "грязный "; халя́вить "пачкать", арханг. (Подв.). Иначе Ильинский, ИОРЯС 20, 4, 156; Горяев, ЭС 394.


Еще в энциклопедиях

ХАЛЯВА Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: В 4 т.
(ХАЛЯВА)
халява Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
(халява)
ХОЛЯВА Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: В 4 т.
(ХОЛЯВА)
НА ХАЛЯ&#769;ВУ Фразеологический словарь
(НА ХАЛЯ́ВУ)
МУНШТРАН Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: В 4 т.
(МУНШТРАН)
ЦИЛИНДР Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: В 4 т.
(ЦИЛИНДР)
83 Словарь украинского языка
(83)
ЧЕБОТ Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: В 4 т.
(ЧЕБОТ)
186 Словарь областного архангельского наречия в его бытовом и этнографическом применении
(186)
1063 Большой орфографический словарь русского языка: 106 000 слов
(1063)
1070 Большой орфографический словарь русского языка: 106 000 слов
(1070)
152 350 Idioms with Their Origin, or The Idiomatic Cake You Can Eat and Have It Too = 350 идиом и их происхождение, или как невинность соблюсти и капитал приобрести
(152)
45 English Idioms and Phrasal Verbs = Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов
(45)
ШКУРА Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: В 4 т.
(ШКУРА)
46 350 Idioms with Their Origin, or The Idiomatic Cake You Can Eat and Have It Too = 350 идиом и их происхождение, или как невинность соблюсти и капитал приобрести
(46)
266 Словарь синонимов и антонимов русского языка для школьников
(266)
473 Орфоэпический словарь современного русского языка
(473)
279 Словарь живого народного, письменного и актового языка русских южан Российской и Австро-Венгерской империи
(279)
495 Статистический словарь языка русской газеты (1990-е годы)
(495)
РАЗВОДИТЬ Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: В 4 т.
(РАЗВОДИТЬ)

В интернет-магазине DirectMedia