* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

TV го языка и синтаксическихъ его пр1емовъ> т а к ъ и всего того, что лексикологическихъ неразрывно связано с ъ библейскимъ м1ромъ. Вообще мы озаботились включить въ этотъ словарь лучппе разультаты трудовъ Г е а е ш у с а & Дитриха, ФюрсТа и др. Отдавая критйческаго должную дань уважешя ВПОЛНЕ почтеннымъ педвигамъ Въ та- втихъ ученыхъ, мы однакожь не считали себя вправЪ уклониться о т ъ отношемя къ некоторым* изъ ихъ положенШ. кихъ случаяхъ мы сочли долгомъ не только выяснить нашъ личный рЪшеме рода ,ваглддъ до возможной очевидности, но также сопоставить съ нимъ в з г л я ­ ды другихъ лексикограФовъ, предоставляя такимъ (содержатся въ нашемъ словаре подъ словами: •Щ, ГШ, Ш, ТЖ, bnt?a., DDK, TDK Pu., }?)К, "ТЭК, ;#к, - г к , tfla, T*v,Tva; сЛз, Ьпз, ^п, тэт, эт, лчп Ис. 65, 20, ait, bat, nit, m, m, rut, bin, ^3pi-.rryn т т , nhn, rtVn, Tisn, лтеп,. тэт, ^тп, Ьтп, ^тп, ^тп, п а ю 2, ^ев.еа;, Щ> я;(а), Ьа^тр^, тр ;з, ат;, та»; 2,- в»_аэ, лэ, б, mhb, pte, лзуэ, ива,& лтэ, г б , (byVjh, pk, гф,, лпЬ, orb, arb, run ?, т « , п т ю 1 , лтир, ттр, ting, г&о, .^g,. }Up, лзэрр, Ьуо, ^ т р » 2 , рте, лч1»в(,ттл), тев»р, T,B>D 3, tee, otoe, 4?tfp, л ^ э д г р , & ^aa(i), в»зз 2, в^аа Hif. 2, T I J , ЛЛЗ Nif., тги, nSvu, т»з, раз, таз, тыз, тгаз, nsj, opj, ntfj, лв*з, пквко, tao, bo, ttbo, rbo, bbo 2, rbo, ттвй, b т 1 образомъ врлроза безпристрастному приговору ученыхъ. Замечания этого Ьрр, TUD, Л^Вр, ЛЛр, У, ^ТЮЗУ, сЬщ, еЩ Ис. 57, 16, у_ Зх. 3, 9, т 1 1% в^аэ?, тару., &•TBJ;, pojr H i f . , тру, азу, рзу , тэу, щ Hif.2, луу_ Пр. 27, 9, % ату, зту , лр^т?, Ьу , вту, еру, рту, ПВ ? 1, Л|#У , тлу, Т1ЛУ, pviy, T«fe Hitp.i rrijns, ттв, irate, JKV, л а * , газ, pns Ис. 49, 24, рту, w.nr, &Ау Нй. 13,19, ткг, злтет, fjw, п>ту, те т&(3 (prt), B0j3, ркэр, r u n P i . , у э > % . т т т ; 23, 10, -УЯ Hif. 1, е|ТТ Hof. аЛт, ВТТ, p n т Hof. }1tT Dp. 14, 28,.)П, DVTI, f w j , № Т , - р п т , т т , ?r Ир. 25,15, ют, &»эт, лут, лат, лут, ув»т, лкю, лнЬБнт.4,7, лз!? Pi., тл^, т т ^ , л;»^, л и в & , oatsf, а&ав*, Ь&аа*, ЬаУ, Ь^ав*. таа/ з , лав» 2G. 23, 7, |ii3tf, D ^ , тчС, Ьпв*, опв/, тав;, зЬв/, ^ , - j » p ^ , лхрв&, л^е/ P i . ц Hitp., л^вв», t g g , ^ п / л Ь э л * Л1Л Hif., тчл, лзл, лвэдп Ис. 30, 32, f?JW, JWJJ, в]П 2, УТЛ, Л О ^ Г ) , ГР«ГП и др. Одновременно съ исходомъ этого перваго тома словаря присту­ пили м ы къ и з д а н ш втораго, Русско-Еврейскаго, долженствующаго служить пособ1емъ, какъ вообще для унражнешя въ перевод* съ рус­ ского языка на еврейсмй, т а к ъ въ особенности евреямъ, для облёгчёHiA имъ изучен1я русскаго языка и прим*нея)я его къ Ц&ЁЛЯМЪ богослу-