* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
351
T e m p e r a t u r (f) i m Hochofen temperature i n the blast furnace temperature (f) dans le haut-fourneau температура ( f ) въ до менной печи temperatura (f) nell&alto forno t e m p e r a t u r a (f) en el alto horno температура лошника temperatura bocca d e l temperatura bragante (f) ко (f) alia forno (f) en el
9
G i c h t t e m p e r a t u r (f) throat temperature temperature (f) a u gueulard
Temperaturmessung(f) tpyrometric] measure ment of temperature m e s u r e (f) des t e m p e r a tures, p y r o m e t r i e (f)
изм1фен1е ( n ) темпе ратуры pirometria (f) medida (f) de las t e m peraturas
Metallverschmeizung (f), [ M e t a l l e g i e r u n g (f)J metal alloy alliage (m) metallique
м е т а л л и ч е с к и сплавъ (m) lega (f) m e t a l l i c a aleaci6n (f) de metales
Hitzemesser (m), P y r o meter (n) pyrometer pyrometre (m)
пирометръ ( m ) pirometro (m) &pirbmetro (m)
Metallhitzemesser (m), M e t a l l p y r o m e t e r (n) metal pyrometer pyrometre (m) metal lique
металлическ!й п и р о метръ ( m ) pirometro (m) metal l i c p i r 6 m e t r o ( m ) metalico
Graphithitzemesser (m), Graphitpyrometer (n) graphite pyrometer pyrometre (m) a gra phite
графитный пирометръ (m) pirometro (m) a grafite 7 pir6metro (m) de gra fito
Lufthitzemesser (m), L u f t p y r o m e t e r (n) air pyrometer pyrometre (m) a air
воздушный пиро метръ ( m ) pirometro (m) ad aria pir6metro ( m de aire