
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Пятить. шиш; lustrum. Пятжя±тш& 1) о возра ст* quinque annos nates B I B quinque anno rum, о нескольких* quirium annorum; quinqoennis. 2) назначенный на пять деть, пять лътъ продолжающийся quinquennalis. П я т и м е с я ч н ы й quinque mensium; fquinquemestris. П я т и с о т ы й quingentesimus. П я т и с т о п н ы й стнхъ versus quinque pe dum, versus pentameter. Пятить retrahere. Пятиться recedere. П я т к а см. пята. Пятнадцатилетний quindecim annorum, quindecim annos natus, о нескольких* quinum denum annorum. П я т н а д ц а т ы й quintus decimus; въ n-тый разъ quintum aecimum. Пятнадцать quindecim;. п. разъ quindecies; коллеги изъ. п-ти членовъ qumdecimviri (sacris faciundis). Равенство. 313 П я т н а т ь см. запятнать. П я т н и ц а *dies Veneris. П я т н о 1) соб. macula; родимое п. naevus. 2) перен. labes turpitudinis или ignominiae, обыкн. просто labes (позорное п.); macula atque ignominia и просто macula (familiae); nota turpitudinis; dedecus; opprobrium. П я т ы й quintus; каждый n - quintus quisque; въ п. разъ quintum; солдатъ п-го лепока quintanus; п. девь после Идъ quinquatrus; одна п-тая quinta pare. П я т ь quinque; число п. numerus quinarius; по п-ти quini; п. буквъ quinque litterae; п. писемъ quinae litterae. П я т ь д е с я т * quinquaginta; п. писемъ quinquagenae litterae; п. гЬтъ отъ роду см. пнтидесятидътшй; п. разъ quinquagies. П я т ь с о т * quingenti; по п-сотъ quingeni; п. разъ quingenties. P. raria. Р а б о ч и й 1) p. домъ ergastulum; Р а б а см. рабыня. Р а б о л е п н ы й servilis день dies negotiosus; p. свотъ armenta (pi.). (рабшй); obnoxius; humilis, humilJimus 2) какъ s u b s t . см. работникъ. (низкш, подлый, assentator, oratio); (изъ честолюб!я или желания нравиться) ambiti- Р а б с к и ! servilis; p. платье, одежда vestis osus. Adv. servilem i n modum; humiliter, hu- servilis; cultus servorum; habitus servilis; p. духъ animus ИЛИ indoles servilis; inge miilime. Р а б о л е п с т в о humilitas, adulatio nium servile, см. также раболепство. Adv. (низкая лесть). Р а б о л е п с т в о в а т ь humi serviliter; servilem i n modum; p. преданный liter servire alcui, adolari alqm. кому addictus alcui. Р а б с т в о servitus; Р а б о т а 1) трудъ прилагаемый къ чему ниб. servitutis condicio; иго р-ства см. иго; про opera; opus (исполнение какой ниб. работы, дать въ p. alqm sub corona vendere; быть задачи, занятие); occupatio (зашгае, дело); продану въ p. sub corona venire. Раб* (съ поюгпемъ о напряжеяш, труде) labor servus; servulus; mancipium; verna (родив (iniucundus, gravis, molestus); opera et l a шийся въ доме своего хозяина); puer (при bor; pensum (p., заданная на определенное едужнакъ); familia (все рабы, принадлежа время, урокъ); исполинская p. moles; тре щие одному господину); быть рабомъ serбовать р-ты operam exigere; дать кому vum или i n servitute esse, servire, чьимъ пиб. р-ту alcui pensum imperare; дать, до ниб. servire alcui или apud alqm; сделать ставить людямъ p. homines i n operas mit кого рабомъ alqm i n servitutem redigere tere; посторонищ p., въ свободные часы или servitute afticere, alcui servitutem i n operae subsecivae; плата за р-ту см. плата; iungere; перен. быть рабомъ своихъ стра приступить къ р те, приняться за р-ту см! стей servum libidinum esse, servire cupidiприступать 1, Ь; вернуться съ р-ты ab opere talibus. Р а б ы н я serva; служанка anciila; laciendo redire; превосходной, древней р-ты mancipium. praeclari, antiqui opens; praeclaro, antiquo opere factus. 2) р е з у л ь т а т ъ работы, Р а в е н с т в о aequalitas; равномерность aequaпроизведете, особ, художественное bilitas; p. предъ закономъ iuris aequabilitas, opus. Р а б о т а т ь opus facere; i n opere faius aequabile; par ius. Р а в н и н а planities; ciendo occupatum esse; agere alqd; (съ наlocus planus или aequus; въ р-ну, по р-не, пряжетемъ) laborare, i n labore esse, con въ р-не также i n , per aequum, planum, i n tendere, eniti; p. ночью, до глубокой ночи aequo, piano; campus (съ прибавлен, adj. lucubrare; всю ночь на пролегь ad laborem planus или apertus а безъ него); лежащий nullam partem noctis intermittere; целый въ р-н* i n piano situs; eampester; путь по годъ annuam operam edere; напрасно p. р-не iter campestre; большая p. magna caminanem laborem suscipere, operam perdere porum spatia; planities magnitudoque regio или frustra consumere; p. надъ чемъ ниб. num; безпредельная, неизмеримая camporum см. трудиться. Р а б о т н и к ъ qui opus fa i n infinitum patentinm planities; далеко про cit; operarius, въ pi. также operae; наемстирающаяся camporum paten tium aequora. вый p. mereennarius, въ pi. также operae Р а в н о см. равный. Р а в н о в е с и е 1) соб. mercede conductae; хороппй, прилежный p. par momentum; приведенный въ p., находя qui sedulo (strenue) opus facit, operarius щийся въ p-ciH tamquam paribus ponderibus navus. Р а б о т н и ц а quae opus facit; opeexaminatus, pari momento или suis ponderi-