* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

312 Пухнуть. Пятеро. сенйя via salutis; все считай единственвленный apparatus (epulae; ludi apparatissiнымъ путемъ ко спасению то, чтобы... Ьаес mi); дорогой sumptuosns, pretiosus; отмънива via omnibus ad salutem visa est, ut... вый lautissimus; opiparus (великолъпныв). Mr. magnifice, splendide, apparate, lautissi(Lit).); позволенным*, непозволешгымъ п. me, opipare (o. et apparate edere et bibere). nonesta ratione, turpiter, malis artibus; пу­ темъ насшия, преступлен1я per v i m , per П ь е д е с т а л * см. подножье. scelus; теоретическим*, практическим* п. П ь е с а fabula; argumentum (explicare arguratione, usu; историческим* п. historiae fide menti exitum). et auctoritate; иным* п. aliter. П ь я н и ц а homo ebriosus или semper ebrius; homo vinolentus; (сильнее) potator. П ь я н ­ П у х н у т ь tumescere, intumescere; turgescere. ство ebriositas, vinolentia; предаваться П у х * pluma. п-ству vini usum immoderate appetere; см. П у ч е к ъ fascis или fasciculus; manipolus; пьянствовать. Пьянствовать vino dediп-ки ликторов* fasces. tum esse или indulgere; i n vino nimium П у ч и н а 1) см. водоворот*. 2) морская без­ esse. П ь я н ы й ebrios; vino gravis или дна profundum; броситься въ п-ну iacere se mersus. i n profundum. П у ш н о й товаръ pelles (ium). П у ш о к * (на П х в е ц ъ cantor; citharoedus (играющш на цитре и поюпцй); были назначены награды лиц*) lanugo. лучшим* п-цамъ praemia proposita erant Пчела apis. П ч е л и н ы й рои ехашеп iis qui optime cecinissent. П е в и ц а canapum. Пчеловодство res inellaria. t r i x . Пъвчесгай хоръ chorus или caterva П ч е л ь н и к * apiarium, alvearium; alveus. canentium. Певчий, п. птица avis cantrix. П ш е н и ц а triticum. П ш е н и ч н ы й triticeus; П ? н а spuma; у кого ниб. п. у рта alqs spusiiigneus (panis). mas agit i n ore. п е н и т ь с я spumare; a l ­ П ы л а т ь 1) соб, flagrare, flammis correptum bescere (о вод*). esse; ardere; запылать см. эт. гл. 2) перен. ardere, incensum esse, flagrare alqa re П в ш е cantus; п. и музыка vocum et fidium cantus. П е с е н к а cantiuncula. П е с н я (amore, cupiditate, odio alcis, alcis rei). carmen (стихотворен1е); cantus; canticum П ы л к ш ardens; fervidus (ingenia); acer (слова песен); cantilena (всъмъ известная,, (ingenium, animus); vehemens (orator, oratio); старая п.); народная, победная п. см. эти п. воображение vis animi. П ы л * перен. прилагат.; п. какъ О Т Д Е Л * большой поэмы ardor (cupiditatum — страстей, animi; mili­ liber; прославлять кого въ п-няхъ см. вос­ tum); fervor (animi, mentis, aetatis); n . cpaпевать; поговорка пъть все ту же п. ean­ жешя ardor certaminis или armor um, impe­ dem cantilenam canere. П в т у х * gallus tus, tumultus pugnae. gallinaceus, и просто gallus; ntnie n-xa, П ы л ь pulvis; поднимать n. movere. excitare п-ховъ cantus galli, gallorum. Петуний: pulverem; облакб п-ли nubes pulveris; по­ посред. gen. galli или gallorum, напр. п. крытый пылью см. пыльный; перен. пу­ бой certamen gallorum. П ъ т ь canere (и скать п. въ глаза см. пускать. Пыль­ воспевать); п. подъ звуки флейты ad t i b i ный pulverulentus, pulveris plenus, pulvere cinem canere; ad tibiain clarorum virorum sparsus. laudes atque virtutes; что некогда Го мерь П ы т а т ь 1) = испытывать, ем. эт. гл.; п. и Гезюдъ пели о богахъ *quae Homerus e t счаепе fortunam periclitari, счастие войны Hesiodus olim de diis versibus persecuti belli fortunam experiri или temptare. 2 ) = erant; поговорка п. все ту же песню см. истязать въ допросахъ lormentis interroga­ песня. te, quaerere или quaestionem habere; tormentis quaerere de alqo; см. пытка. П ы ­ П е х о т а peditatus, pedites, copiae pedes tres; служить въ п-т,е pedibus merere (mereri) таться conari съ inf.; operam dare nt или stipendia facere. П е х о т и н е ц * pedes. (стараться); audere (решаться) съ inf.; по­ П е х о т н ы й pedester; п. солдатъ см. n t x o сред. imperf. de conatu; и. взять городъ, тинецъ. п е ш е х о д н ы й , п. дорога semita, лагерь urbem, castra temptare; п. скрыть callis, trames, п е ш е х о д * pedes; быть что ниб. dissimulare alqd; п., не — ли tem­ хорошим* п. pedibus valere. П?ш1й см. ptare, periclitari, conari si... П ы т к а carniпехотный и пешеход*, п е ш к о м * pedi­ ficina; quaestio ac tormenta и просто quae­ bus (incedere; iter facere). stio (пыточный допросъ); подвергать кого п-къ alqm i n eculeum imponere, inicere, П я т а calx; идти, следовать, гнаться за кемъ по пятамъ alqm &vestigiis sequi, consequi, conicere; alqm dare i n tormenta, dedere torpersequi, instare vestigiis, a tergo insequi; mentis, alcui admovere tormenta; см. также я по дятамъ буду ходить за нимъ me sibi пытать 2. Пытливость cognitionis cupidi­ ille afflxum habebit. tas или amor; см. любопытство. П ы т л и ­ П я т е р о см. пять; насъ п. quinque sumus. вый см. любопытный 1. Пятидесятилет1е quinquaginta anni. П я ­ П ы ш а т ь гнъвомъ и т. п. см. пылать 2. тидесятилетний quinquaginta annorum, П ы ш н о с т ь magnificentia; = блескъ splendor; quinquaginta annos natos; п. человек* pompa; (относит, одежды) cultus; lautitia; также homo quinquagenarius. Пятиде­ пышная обстановка apparatus (regius, ma­ сятый quinquagesimus. Пятидневный gnificus; epularum; ludorum). Пышный quinque dierum. Пятилет1е quinquenmagnificus, splendidus; = пышно пригото­